SHAMROCK — Alipin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SHAMROCK adlı sanatçının "Alipin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Di ko man maamin
Ikaw ay mahalaga sa akin
Di ko man maisip
Sa pagtulog ikaw ang panaginip
Malabo man ang aking pag-iisip
Sana’y pakinggan mo ang sigaw nitong damdamin
Ako’y alipin mo kahit hindi batid
Aaminin ko minsan ako’y manhid
Sana at iyong nariring
Sayong yakap ako’y nasasabik…
Ayoko sa iba
Sayoako ay hindi magsasawa
Ano man ang iyong sabihin
Umasa ka ito ay diringgin
Madalas man na parang aso’t pusa
Giliw sa piling mo ako ay masaya
Ako’y alipin mo kahit hindi batid
Aaminin ko minsan ako’y manhid
Sana at iyong nariring
Sayong yakap ako’y nasasabik…
Pilit mang abutin ang mga tala
Basta’t sa akin wag kang mawawala
Ako’y alipin mo kahit hindi batid
Aaminin ko minsan ako’y manhid
Sana ay iyong naririnig
Sayong yakap ako’y nasasabik
Pagkat ikaw lang ang nais makatabi
Malamig man o mainit ang gabi
Nais ko sana iparating na ikaw lamang
Ang siyang aking iibigin
Şarkı sözü çevirisi
İtiraf edemiyorum
Benim için önemlisiniz
Hayal bile edemiyorum
Bir rüyada bir rüyasın
Ne olursa olsun düşüncelerim bulanık
Umarım bu duygunun çığlığını duyarsın
Bilmeden senin kölenim
Bir zamanlar uyuştuğumu itiraf edeceğim.
Umut ve kablolama
Suong yakap heyecanlıyım…
Başkalarını istemiyorum.
Mutlu değilim.
Şimdiye kadar söylediklerin
Duyulacağını umuyorsun.
Köpekler ve kediler sık sık
Emin değilim özür dilerim.
Bilmeden senin kölenim
Bir zamanlar uyuştuğumu itiraf edeceğim.
Umut ve kablolama
Suong yakap heyecanlıyım…
Günlükleri yakalamak zorunda
Seni kaybetmek için gitmiyorum.
Bilmeden senin kölenim
Bir zamanlar uyuştuğumu itiraf edeceğim.
Umarım duyarsın
Suong yakap heyecanlıyım
Sadece söylemek istiyorsun
Hayır, değildir.
Keşke seni gönderebilseydim.
Ne seveceğim