Shania Twain — I'm Gonna Getcha Good! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shania Twain adlı sanatçının "I'm Gonna Getcha Good!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Don’t wantcha for the weekend don’t wantcha for a night,
I’m only interested if I can have you for life, yeah.
Uh, I know I sound serious, and baby I am,
you’re a fine piece of real estate,
and I’m gonna get me some land, oh, yeah.
So, don’t try to run, honey, love can be fun,
there’s no need to be alone, when you find that someone.
I’m gonna getcha while I gotcha in sight,
I’m gonna getcha if it takes all night.
You can betcha by the time I say «go», you’ll never say «no».
I’m gonna getcha, it’s a matter of fact
I’m gonna getcha, don’tcha worry ‘bout that.
You can bet your bottom dollar, in time you’re gonna be mine,
just like I should — I’ll getcha good. Yeah !
2. I’ve already planned it here’s how it’s gonna be,
I’m gonna love you and you’re gonna fall in love with me, yeah, yeah.
So, don’t try to run, honey, love can be fun,
there’s no need to be alone, when you find that someone.
I’m gonna getcha while I gotcha in sight,
I’m gonna getcha if it takes all night.
You can betcha by the time I say «go», you’ll never say «no».
I’m gonna getcha, it’s a matter of fact,
I’m gonna getcha, don’tcha worry ‘bout that.
You can bet your bottom dollar, in time you’re gonna be mine,
just like I should — I’ll getcha good.
Yeah, I’m gonna getcha, baby, I’m gonna knock on wood.
I’m gonna getcha somehow, honey, yeah, I’m gonna make it good.
Yeah, yeah, yeah, yeah ! Oh, yeah.
So, don’t try to run, honey, love can be fun,
there’s no need to be alone, when you find that someone.
I’m gonna getcha, it’s a matter of fact,
I’m gonna getcha, don’tcha worry ‘bout that.
You can bet your bottom dollar, in time you’re gonna be mine.
Oh, I’m gonna getcha, I’m gonna getcha real g… ood.
Yeah, you can betcha, oh, I’m gonna getcha,
just like I should, I’ll getcha good. Oh, I’m gonna getcha good!
Şarkı sözü çevirisi
1. Hafta sonu için wantcha yok Bir gece için wantcha yok,
Sadece seni ömür boyu alabilmemle ilgileniyorum, Evet.
Ben Uh, ciddi bir ses biliyorum, ve bebek ,
sen iyi bir emlakçısın.,
ve kendime biraz arazi alacağım, oh, evet.
Bu yüzden kaçmaya çalışma, tatlım, aşk eğlenceli olabilir,
o birini bulduğunda yalnız kalmana gerek yok.
Seni görür görmez yakalayacağım.,
Bütün gece sürerse seni yakalayacağım.
Derim ki: «zaman öyle yapıyorum, aslında» hayır «olacak.
Sizi yakalayacak ben, aslında meselesi
O sizi yakalayacak, değil mi worry ‘bout ediyorum.
Alt dolarına bahse girebilirsin, zamanla benim olacaksın.,
tıpkı yapmam gerektiği gibi-seni iyi alacağım. Evet !
2. Zaten planladım işte nasıl olacak,
Seni seveceğim ve sen de bana aşık olacaksın, evet, evet.
Bu yüzden kaçmaya çalışma, tatlım, aşk eğlenceli olabilir,
o birini bulduğunda yalnız kalmana gerek yok.
Seni görür görmez yakalayacağım.,
Bütün gece sürerse seni yakalayacağım.
Derim ki: «zaman öyle yapıyorum, aslında» hayır «olacak.
Sizi yakalayacak ben, aslında meselesi,
O sizi yakalayacak, değil mi worry ‘bout ediyorum.
Alt dolarına bahse girebilirsin, zamanla benim olacaksın.,
tıpkı yapmam gerektiği gibi-seni iyi alacağım.
Evet, seni yakalayacağım bebeğim, tahtaya vuracağım.
Seni bir şekilde yakalayacağım tatlım, Evet, iyi yapacağım.
Evet, evet, evet, evet ! Oh, evet.
Bu yüzden kaçmaya çalışma, tatlım, aşk eğlenceli olabilir,
o birini bulduğunda yalnız kalmana gerek yok.
Sizi yakalayacak ben, aslında meselesi,
O sizi yakalayacak, değil mi worry ‘bout ediyorum.
Alt dolarına bahse girebilirsin, zamanla benim olacaksın.
Oh, sizi yakalayacak ben sizi yakalayacak gerçek g... ood ediyorum.
Evet, bahse girerim, oh, seni yakalayacağım,
olması gerektiği gibi, seni iyi alacağım. Oh, seni iyi yakalayacağım!