Shania Twain — Shoes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shania Twain adlı sanatçının "Shoes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me about it
Ooh!
Men: Have you ever tried to figure them out?
Huh, me too, but I ain’t got no clue, how 'bout you?
Men are like shoes, made to confuse
Yeah, there’s so many of 'em
I don’t know which ones to choose
Ah, sing it to me if you agree
There’s the kind made for running
The sneakers and the low down heels
The kind that will keep you on your toes
And every girl knows how that feels (yeah, yeah, yeah)
Ouch, ah, sing it with me
Ya got your kickers and your ropers, your everyday loafers
And some that you can never find
You’ve got your slippers and your zippers, your grabbers and your grippers
Man, don’t you hate that kind?
Some you wear in, an' some you wear out
Some you want to leave behind
Sometimes you hate 'em, an' sometimes you love 'em
I guess it all depends on which way you rub 'em
But a girl can never have too many of 'em
It’s amazing what a little polish will do
Men are like shoes
Some make you feel ten feet tall
Some make you feel so small
An' some you want to leave out in the hall
Or make you feel like kicking the wall (yeah, yeah, yeah)
Ah, sing it with me, girls
Ooh! (yeah, yeah, yeah)
Mmm
Ya got your kickers and your ropers, your everyday loafers
And some that you can never find
You’ve got your slippers and your zippers, your grabbers and your grippers
Man, don’t you hate that kind?
Some you wear in, an' some you wear out
Some you want to leave behind
Sometimes you hate 'em, an' sometimes you love 'em
I guess it all depends on which way you rub 'em
But a girl can never have too many of 'em
Some can polish up pretty good
Ah, men are like shoes
It’s amazing what a little polish will do
Some clean up good, just like new
Some you can’t afford, some are real cheap
Some are good for bumming around on the beach
Ya got your kickers and your ropers, your everyday loafers
Yeah, some that you can never find
You’ve got your slippers and your zippers, your grabbers and your grippers
Man, don’t you hate that kind?
Ya got your kickers and your ropers, your everyday loafers
And some that you can never find
You’ve got your slippers and your zippers, your grabbers and your grippers
An' man, don’t you hate that kind?
Some you wear in, an' some you wear out
Some you want to leave behind
Sometimes you hate 'em, an' sometimes you love 'em
I guess it all depends on which way you rub 'em
But a girl can never have too many of 'em
I ain’t got time for the flip-flop kind
Men are like shoes!
Şarkı sözü çevirisi
Anlat bana
Ooh!
Hiç onları anlamaya çalıştın mı?
Ha, ben de, ama hiçbir fikrim yok, ya sen?
Erkekler şaşırtmak için yapılmış ayakkabılar gibidir
Evet, onlardan çok var.
Hangisini seçeceğimi olanları bilmiyorum
Ah, kabul edersen bana söyle.
Koşmak için yapılmış bir tür var
Spor ayakkabıları ve düşük topuklu ayakkabılar
Seni ayak parmaklarında tutacak türden.
Ve her kız bunun nasıl bir şey olduğunu bilir (Evet, Evet, Evet)
Ah, ah, benimle şarkı söyle
Kickers ve ropers, günlük loafer'lar var
Ve asla bulamayacağın bir şey
Terlikleriniz, fermuarlarınız, kepçeleriniz ve kepçeleriniz var.
Adamım, bu türden nefret etmiyor musun?
Bazıları giyilir, bazıları giyilir
Bazılarını geride bırakmak istiyorsun.
Bazen onlardan nefret ediyorsun ve bazen onları seviyorsun
Sanırım her şey onları nasıl ovaladığına bağlı.
Ama bir kız asla çok fazla olamaz
Küçük bir cila ne yapacak şaşırtıcı
Erkekler ayakkabı gibidir
Bazıları seni on metre boyunda hissettiriyor
Bazıları seni çok küçük hissettiriyor
Bir ' bazı koridorda dışarıda bırakmak istiyorum
Ya da duvarı tekmelemek gibi hissettirmek (Evet, Evet, Evet)
Ah, benimle birlikte söyleyin kızlar.
Ooh! (Evet, Evet, Evet)
Mmm
Kickers ve ropers, günlük loafer'lar var
Ve asla bulamayacağın bir şey
Terlikleriniz, fermuarlarınız, kepçeleriniz ve kepçeleriniz var.
Adamım, bu türden nefret etmiyor musun?
Bazıları giyilir, bazıları giyilir
Bazılarını geride bırakmak istiyorsun.
Bazen onlardan nefret ediyorsun ve bazen onları seviyorsun
Sanırım her şey onları nasıl ovaladığına bağlı.
Ama bir kız asla çok fazla olamaz
Bazıları oldukça iyi parlatabilir
Erkekler ayakkabı gibidir.
Küçük bir cila ne yapacak şaşırtıcı
Bazıları iyi temizler, tıpkı yeni gibi
Bazıları göze alamaz, bazıları gerçekten ucuz
Bazı sahilde etrafında bumming için iyidir
Kickers ve ropers, günlük loafer'lar var
Evet, asla bulamayacağın bir şey.
Terlikleriniz, fermuarlarınız, kepçeleriniz ve kepçeleriniz var.
Adamım, bu türden nefret etmiyor musun?
Kickers ve ropers, günlük loafer'lar var
Ve asla bulamayacağın bir şey
Terlikleriniz, fermuarlarınız, kepçeleriniz ve kepçeleriniz var.
Adamım, bu türlerden nefret etmiyor musun?
Bazıları giyilir, bazıları giyilir
Bazılarını geride bırakmak istiyorsun.
Bazen onlardan nefret ediyorsun ve bazen onları seviyorsun
Sanırım her şey onları nasıl ovaladığına bağlı.
Ama bir kız asla çok fazla olamaz
Flip-flop için zamanım yok.
Erkekler ayakkabı gibidir!