Shania Twain — What A Way To Wanna Be! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shania Twain adlı sanatçının "What A Way To Wanna Be!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t wanna wear that
It only makes me look fat
Time to tone my thighs-- gotta lose another size, yeah!
What a way to wanna be Exfoliate--look great!
Feel guilty 'bout what you ate
You’re buyin' all the books--
to learn the latest looks, yeah
What a way to wanna be We like to buy, we like to spend,
to keep up with the latest trend
But we don’t get no satisfaction
living like a slave to fashion
No more thinking for yourself,
just get it off a shelf
Oh--oh, why be perfect--no--oh,
it’s not worth it Don’t be so obsessed--c'mon give it a rest
This is not some contest--just do your best
'Cause no--oh body’s perfect!
What a way to wanna be Moisturize, exercise, erase the
rings around your eyes
Cover what you can,
get a Coppertone tan, yeah
What a way to wanna be!
Stabilize the mood you’re in--
you’re back on diet food again
Bigger is the best, but only
in the chest, yeah!
What a way to wanna be We like to buy, we like to spend,
to keep up with the latest trend
But we don’t get no satisfaction
living like a slave to fashion
No more thinking for yourself,
just get it off a shelf
It’s so very--unnecessary
Yeah, how insane--to be so vain
It’s so synthetic--I just don’t get it I don’t get it, baby, yeah, yeah
Don’t be so obsessed--c'mon give it a rest
This is not some contest--just do your best
'Cause no--oh body’s perfect!
(Ooooohhhhhh)
Oh, no--oh body’s perfect
No--oh, it’s not worth it Don’t be so obsessed
(No--oh body’s perfect)
This is not some contest
(No--oh body’s perfect)
Perfect! What a way to wanna be
Şarkı sözü çevirisi
Bunu giymek istemiyorum.
Bu sadece beni şişman gösteriyor
Uyluklarımı tonlama zamanı-başka bir beden kaybetmeliyim, Evet!
Pul pul dökülmek için ne bir yol-Harika görünüyorsun!
Ne yediğini suçlu 'bout hissediyorum
Tüm kitapları satın alıyorsun.--
en son bakışları öğrenmek için, Evet
Satın almayı seviyoruz, harcamayı seviyoruz,
en son trendlere ayak uydurmak için
Ama hiç memnun değiliz
moda için bir köle gibi yaşamak
Artık kendin için düşünmek yok,
sadece bir raftan çıkarın
Oh-oh, neden mükemmel ol -- hayır -- oh,
buna değmez. bu kadar takıntılı olma.
Bu bir yarışma değil-sadece elinizden gelenin en iyisini yapın
Çünkü hayır ... oh, vücut mükemmel!
Nemlendirmek, egzersiz yapmak, yıkamak için ne tür bir yol
göz çevresindeki halkalar
Yapabileceklerinizi örtün,
bir Coppertone Bronz olsun, Evet
Ne olmak istiyorsun!
İçinde bulunduğunuz ruh halini dengeleyin--
yine diyet yemeklerine geri döndün.
Daha büyük en iyisidir, ama sadece
göğsünden, Evet!
Satın almayı seviyoruz, harcamayı seviyoruz,
en son trendlere ayak uydurmak için
Ama hiç memnun değiliz
moda için bir köle gibi yaşamak
Artık kendin için düşünmek yok,
sadece bir raftan çıkarın
Gereksiz bu kadar çok--
Evet, ne kadar delice ... bu kadar kibirli olmak
Bebeğim, evet, evet sadece ben anlamıyorum anlamıyorum yani sentetik de ...
Bu kadar takıntılı olma...c biraz ara ver
Bu bir yarışma değil-sadece elinizden gelenin en iyisini yapın
Çünkü hayır ... oh, vücut mükemmel!
(Ooooohhhhhh)
Oh, hayır ... oh vücut mükemmel
Hayır, buna değmez. bu kadar takıntılı olma.
(Hayır-oh, vücut mükemmel)
Bu bir yarışma değil
(Hayır-oh, vücut mükemmel)
Mükemmel! Olmak için ne bir yol