Shannon and the Clams — Scuffle With the Clams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shannon and the Clams adlı sanatçının "Scuffle With the Clams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come up to us, we’re dancing
Shakin' our shells, a party
Boogyin' down below the beach
Cody clam is hoppin'
Shannon clam is jumpin'
Ian clam is diggin' deep
Ernie and the mussels
Our pearl-less cousins
Challenged us to a duel
Clammies are lovers
Surely not fighters
But what were we to do?
Shannon, hit in the face
A mollusk disgrace
Mussels are stronger than we thought
Ian tries to bite them
With all his might
While I’m cryin' in the sand
Then our Cody screams
«Get off them, you creeps
I’m gonna tear you shell from shell!»
«You destroyed our party
Mollusks should not be naughty
I’m gonna salt you like a snail!»
Ernie and the mussels
Our pearl-less cousins
Challenged us to a duel
Clammies are lovers
Surely not fighters
But what were we to do?
Scuffle, with the clams!
Şarkı sözü çevirisi
Bize gel, dans ediyoruz.
Sallayarak bizim kabukları, bir parti
Plajın altında Boogyin' aşağı
Cody clam hoppin'
Shannon clam atlıyor.
Ian clam derin kazıyor
Ernie ve midye
İncisiz kuzenlerimiz
Bizi bir düelloya davet etti
Clammies aşıklar
Kesinlikle savaşçılar değil
Ama ne yapacaktık?
Shannon, yüzüne vur.
Bir yumuşakça rezalet
Midye düşündüğümüzden daha güçlü
Ian onları ısırmaya çalışır
Tüm gücüyle
Kumda ağlarken
Sonra bizim Cody çığlıklar
"Bırakın onları, sizi sürüngenler
Seni kabuktan parçalayacağım!»
"Partimizi mahvettin
Yumuşakçalar yaramaz olmamalı
Seni salyangoz gibi tuzlayacağım!»
Ernie ve midye
İncisiz kuzenlerimiz
Bizi bir düelloya davet etti
Clammies aşıklar
Kesinlikle savaşçılar değil
Ama ne yapacaktık?
İstiridyelerle kavga!