Shannon McNally — Weathervane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shannon McNally adlı sanatçının "Weathervane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I walked through the valley
Of the shadow of death, come across a man
His feet were planted in the ground
His hat in his hand
He said, «Hey, lovely lady
Won’t you linger long and tell me a tale
Of love songs so sweet
And evil that’s failed?»
For I’ve stood here so long
Weathervane of song
Holding down the spike
Waiting for lightening to strike
My eyes fell so low, they hit the ground
I mumbled my name
He said, «Girl, raise your eyes
Look at me, don’t be afraid
It’s all in your mind
It’s only my skin that they took
I lived this life of loss for you
You’ve got to at least read the book"
Oh, I’ve stood here so long
Weathervane of song
Holding down the spike
Waiting for lightening to strike
He said, «Hey, lovely lady, what was it Brought you through my valley floor?
All mornings come and gone
You never been here before
Said, «I ain’t nobody made a road map
Lead you here
There are sign posts everywhere
But they ain’t very clear»
Well, I followed myself
Through the wind, through the rain
Beyond all that stuff
Other side of the grave
I walked and I walked
Till I felt no pain
Till I felt no shame
Till I figured the game
Now I’m gonna stand here so long
Weathervane of song
Holding down the spike
Waiting for lightening to strike
Şarkı sözü çevirisi
Vadide yürürken
Ölümün gölgesinden, bir adama rastla
Ayakları yere dikildi
Elinde şapkası
Dedi ki, " Hey, güzel Bayan
Uzun süre oyalanıp bana bir hikaye anlatmayacak mısın
Aşk şarkıları çok tatlı
Ve başarısız olan kötülük?»
Uzun zamandır burada duruyorum.
Şarkı Weathervane
Başak aşağı tutarak
Yıldırım çarpmasını bekliyor
Gözlerim o kadar alçaktan düştü ki yere düştüler.
Benim adım geveledim
Dedi ki, " kızım, gözlerini Kaldır
Bana bak, korkma.
Her şey aklında
Sadece cildimi aldılar.
Senin için bu kayıp hayatı yaşadım.
En azından kitabı okumalısın."
Uzun zamandır burada duruyorum.
Şarkı Weathervane
Başak aşağı tutarak
Yıldırım çarpmasını bekliyor
Dedi ki, " Hey, güzel Bayan, seni vadimin dibine ne getirdi?
Bütün sabahlar gelir ve gider
Daha önce burada bulundunuz mu
Dedi ki, " kimse bir yol haritası yapmadı
Seni buraya götüreyim.
Her yerde işaret mesajları var
Ama çok net değiller.»
Kendimi takip ettim
Rüzgara, yağmura rağmen
Tüm bu şeylerin ötesinde
Mezarın diğer tarafı
Yürüdüm ve yürüdüm
Acı hissetmeyene kadar
Ta ki utanmayana kadar.
Oyunu çözene kadar
Şimdi burada çok uzun süre duracağım.
Şarkı Weathervane
Başak aşağı tutarak
Yıldırım çarpmasını bekliyor