Shannon Noll — This Is It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shannon Noll adlı sanatçının "This Is It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What are we waiting for?
There are no bells and no parades
No one to knock on your door
There are no signs to show the way
All there is is what we have right now
We can act our way and we can fake it This is it This is life
And there’s no break
No second takes to get it right
Yeah, this is life
What are we hiding from?
Maybe the mistakes we’ve made
Why don’t we make some more?
Life’s gonna go on anyway
All we get is a moment in time
We can fall right now or we can make it This is it This is life
And there’s no breaks
No second takes to make it right
This is me, talking to you
And all that counts is here and now
And what we do Yeah, this is life, this is life
Everybody dies but not everybody lives
Everybody takes but not everybody gives
Every single day is another chance to take that ride
This is it This is life
And there’s no breaks
No second takes to make it right
This is me, talking to you
And all that counts is here and now
And what we do Yeah, this is life
And there’s no breaks
No second takes to make it right
Yeah, this is life
This is life
This is me and you
Şarkı sözü çevirisi
Ne bekliyoruz?
Çan yok ve geçit yok
Kapını çalacak kimse yok.
Yolu göstermek için hiçbir işaret yoktur
Şu anda sahip olduğumuz tek şey bu.
Kendi yolumuza hareket edebiliriz ve bunu taklit edebiliriz bu işte bu hayat
Ve mola yok
Doğru yapmak için bir saniye sürmez
Evet, bu hayat.
Neyden saklanıyoruz?
Belki yaptığımız hatalar
Neden biraz daha yapmıyoruz?
Her halükarda hayat devam edecek.
Tek elde ettiğimiz zaman içinde bir an
Ya şimdi düşeriz ya da başarırız bu işte bu hayat
Ve hiçbir mola yok
Her şeyi düzeltmek için bir saniye sürmez
Bu benim, seninle konuşuyorum.
Ve önemli olan her şey burada ve şimdi
Ve yaptığımız şey Evet, bu hayat, bu hayat
Herkes ölür ama herkes yaşıyor
Herkes alır ama herkes vermez
Her gün bu yolculuğa çıkmak için başka bir şans
Bu hayat böyle mi olur
Ve hiçbir mola yok
Her şeyi düzeltmek için bir saniye sürmez
Bu benim, seninle konuşuyorum.
Ve önemli olan her şey burada ve şimdi
Ve yaptığımız şey evet, bu hayat
Ve hiçbir mola yok
Her şeyi düzeltmek için bir saniye sürmez
Evet, bu hayat.
Bu hayat
Bu ben ve sen