Shaolin Death Squad — Good Mourning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shaolin Death Squad adlı sanatçının "Good Mourning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Woke up early today, in hoping I could get a cup of coffee to start my day… mmm
mmm good!!!
Traffic is slow today, but how I want my cup of coffee to start my day… I'm
don’t care if they see I’m late.
I’ll just make up a story.
I’ll say 'my stomach hurt." and 'I am sorry."
'if you fire me, I’ll understand, but I love my job and you are my friend."
Woke up early in the morning just to get a cup of coffee, hoping every thing
would be alright… and I’d be fine!
Oh, how can I let them know,
That my honesty is not a show?.
Oh, day after day after day
Such monotonous redundancy.
How much more can I take? ‘Cause i…
Woke up early in the morning just to get a cup of coffee, hoping every thing
would be alright… I would not be late!
GOOD MOURNING!
Twelve o’clock is almost here. It’s been coming at the same time for nearly
thirty years… now it’s almost time for my lunch break!
Oh, how can I let them know,
That my honesty is not a show?.
Oh, day after day after day
Such monotonous redundancy.
Woke up early in the morning just to get a cup of coffee, hoping every thing
would be alright… and I’d get laid.
I’d get laid off.
Time to hit the road again. I’m going home to see all of my beautiful friends.
My smile’s big and brown!
Thought I was in control and almost home, driving fast only to hit the brakes.
My body struggles to awake, as my airbag starts to deflate.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün erken uyandım, güne başlamak için bir fincan kahve içebileceğimi umuyordum...
mmm iyi!!!
Bugün trafik yavaş, ama bir fincan kahvemin güne başlamasını nasıl istiyorum...
geç kaldığımı görmeleri umurumda değil.
Bir hikaye uydururum.
'Midem söyleyeceğim."ve' üzgünüm."
beni kovarsan, anlarım, ama işimi seviyorum Ve sen benim arkadaşımsın."
Her şeyi umarak, sadece bir fincan kahve almak için sabah erken uyandım
iyi olurdu ... ve ben iyi olurdum!
Onlara nasıl haber verebilirim?,
Dürüstlüğümün bir gösteri olmadığını mı?.
Oh, günden güne, günden güne
Böyle monoton fazlalık.
Daha ne kadar alabilirim? Çünkü ben…
Her şeyi umarak, sadece bir fincan kahve almak için sabah erken uyandım
geç kalmazdım!
İYİ YAS!
12 saat neredeyse burada. Neredeyse aynı anda geliyor
otuz yıl ... şimdi neredeyse öğle yemeği molası zamanı!
Onlara nasıl haber verebilirim?,
Dürüstlüğümün bir gösteri olmadığını mı?.
Oh, günden güne, günden güne
Böyle monoton fazlalık.
Her şeyi umarak, sadece bir fincan kahve almak için sabah erken uyandım
iyi olurdu... ve ben de sevişirdim.
İşten çıkarılacağım.
Tekrar yola çıkma zamanı. Tüm güzel arkadaşlarımı görmek için eve gidiyorum.
Gülümsemem büyük ve kahverengi!
Kontrol altında olduğumu ve neredeyse eve döndüğümü, sadece frenlere basmak için hızlı sürdüğümü düşündüm.
Hava yastığım sönmeye başladığında vücudum uyanmak için mücadele ediyor.