Shareefa — I'll Be Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shareefa adlı sanatçının "I'll Be Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I first stepped on the scene, niggas was petrified
I’m the realest chick they done seen, I could tell by the look in they eyes
I came up from the bottom, in the city, we got 'm
And you know that I be around
I’ll be around, I’ll hold it down
They say I’m no good, cause I’m so hood
Crazy chicks goin want me in the place
I might hit them, or I might punch the silly chick in the face
They say you’re too bad, girl
But I’m just too strong, and just too proud, and I’ll be around
So much love in the building
I don’t care who’s catching feelings
Cause you know I’m gonna be around
They tryed to make it hard for me, cause I’m a superstar
Cause my eyes ain’t green, and my hair ain’t blond like a Barbie doll
But I rep for my ghetto queens, holding down the team
We’ll make them see, that we’ll be around
When I first stepped on the scene, niggas was petrified
I’m the realest chick they done seen, I could tell by the look in they eyes
I came up from the bottom, in the city, we got 'm
And you know that I be around
I’ll be around, I’ll hold it down
They say I’m no good, cause I’m so hood
Crazy chicks goin want me in the place
I might hit them, or I might punch the silly chick in the face
They say you’re too bad, girl
But I’m just too strong, and just too proud, and I’ll be around
Şarkı sözü çevirisi
Olay yerine ilk adım attığımda zenciler taşlaşmıştı.
Ben gördükleri en gerçek piliçim, gözlerindeki bakıştan anlayabiliyorum
Ben aşağıdan geldim, şehirde, biz var 'm
And you know that I be around
Buralarda olacağım, onu tutacağım.
İyi olmadığımı söylüyorlar, çünkü çok kaputum.
Çılgın civcivler goin istemek beni içinde the yer
Onlara vurabilirim, ya da aptal hatunun suratına yumruk atabilirim.
Çok kötü olduğunu söylüyorlar kızım.
Ama ben sadece çok güçlüyüm ve çok gururluyum ve etrafta olacağım
Binada çok fazla aşk var
Kimin duygularını yakaladığı umurumda değil.
Çünkü biliyorsun, ben burada olacağım.
Bunu benim için zorlaştırmaya çalıştılar, çünkü ben bir süperstarım
Çünkü gözlerim yeşil değil ve saçlarım Barbie bebeği gibi sarışın değil
Ama ben getto kraliçelerimin temsilcisiyim, takımı tutuyorum
Etrafımızda olacağımızı görmelerini sağlayacağız.
Olay yerine ilk adım attığımda zenciler taşlaşmıştı.
Ben gördükleri en gerçek piliçim, gözlerindeki bakıştan anlayabiliyorum
Ben aşağıdan geldim, şehirde, biz var 'm
And you know that I be around
Buralarda olacağım, onu tutacağım.
İyi olmadığımı söylüyorlar, çünkü çok kaputum.
Çılgın civcivler goin istemek beni içinde the yer
Onlara vurabilirim, ya da aptal hatunun suratına yumruk atabilirim.
Çok kötü olduğunu söylüyorlar kızım.
Ama ben sadece çok güçlüyüm ve çok gururluyum ve etrafta olacağım