Sharon Corr — Real World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sharon Corr adlı sanatçının "Real World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I told you last night there’s something wrong
That somewhere inside has changed
And I won’t get it back again
You said don’t you worry it’s ok It won’t stick you’ll be alright
It’s just the day that got caught in the night
But is this the real world?
Is this the way it’s meant to be?
I’m caught without anchor, adrift I’m at sea
Is this forever?
Is this the way I’m gonna feel?
Where did the sun go Why does my heart bleed?
You told me they’re right I’ll get better
And somehow I know it’s true
But it’s your hope that will pull me through
You said just to wait give it time
And one day you’ll look around
And see the sun has come out from the cloud
But is this the real world?
Is this the way it’s meant to be?
I’m caught without anchor, adrift I’m at sea
Is this forever?
Is this the way I’m gonna feel?
Where did the sun go Why does my heart bleed?
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece sana bir sorun olduğunu söylemiştim.
İçinde bir yerde değişti
Ve bir daha geri almayacağım.
Merak etme demiştin. sorun yok.
Bu sadece gece yakalandı gün
Ama bu gerçek dünya mı?
Onu olması gereken yol bu mu?
Çapa olmadan yakalandım, başıboş, denizdeyim.
Bu sonsuza kadar mı?
Böyle mi hissedeceğim?
Güneş nereye gitti, kalbim neden kanıyor?
Bana haklı olduklarını söyledin. iyileşeceğim.
Ve bir şekilde bunun doğru olduğunu biliyorum
Ama o beni çeker umarım senin
Sadece beklememi söyledin.
Ve bir gün etrafa bakacaksın
Ve güneşin buluttan çıktığını gör
Ama bu gerçek dünya mı?
Onu olması gereken yol bu mu?
Çapa olmadan yakalandım, başıboş, denizdeyim.
Bu sonsuza kadar mı?
Böyle mi hissedeceğim?
Güneş nereye gitti, kalbim neden kanıyor?