Sharon Cuneta — Sa Kanya şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sharon Cuneta adlı sanatçının "Sa Kanya" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nagmulat ako
At ngayo’y nagi-isa
Pagkatapos ng ulan…
Bagama’t nakalipas na, ang mga sandali, ay nagmumuni…
Kung ako’y nagwagi…
Pinipilit mang sabihin, na ito’y wala sa akin
Ngunit bakit hanggang ngayon
Nagdurugo pa rin…
Sa kanya pa rin, babalik sigaw ng damdamin sa kanya pa rin sasaya,
bulong ng puso ko, kung buhay pa ang alaala ng ating nakaraan
Ang pagmamahal at panahon
Alay pa rin
Sa kanya…
At sa hatinggabi, at nagi-isa na lang, ay minamasdan ang larawan mo
At ngayo’y bumalik ng siya’y kapiling pa
Alaala ng buong magdamag
Kung sakali mang isipin na ito’y
Wala sa akin
Sana’y dinggin ang tinig kong
Nagi-isa pa rin…
(repeat chorus)
(repeat chorus except last line)
Ang pagmamahal at panahon alay pa rin… sa kanya
Sa kanya, ooohhh…
Sa kanya, owoohh…
Sa kanya…
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi açtım
Ve şimdi yalnız
Yağmurdan sonra…
Geçmiş olmasına rağmen, o anı gösteriyor…
Eğer kazanırsam…
Benim içimde olmadığını söylemek zorunda.
Ama neden şimdiye kadar
Hala kanıyor…
Yine de ona, duygusal olarak ona hala sasaya ağla,
eğer geçmişimizin hafızası hala hayatta ise
Aşk ve zaman
Hala teklif
Ona…
Ve gece yarısı ve yalnız, resmini izliyor
Ve şimdi hala onunla döndü
Günün her saati anılar
Eğer öyle olduğunu düşünüyorsanız
Ben değilim
Sesimi duymayı umuyorum.
Hala yalnız…
(koroyu Tekrarla)
(son satır hariç koroyu tekrarlayın)
Aşk ve zaman hala teklif edildi ... ona
Ona, ooohhh…
Ona, owoohh…
Ona…