Sharon Jones & the Dap-Kings — Ain't No Chimneys in the Projects şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sharon Jones & the Dap-Kings adlı sanatçının "Ain't No Chimneys in the Projects" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a child I used to wonder
How Santa put my toys under the tree
I said, «Momma can you tell me how this can be?»
When there ain’t no chimneys in the projects
Not in the ghetto
Momma sat me down and said «Baby
Santa Clause does magic things
As soon as you’re asleep a chimney will appear
And in the morning you will see all he brings
Don’t you worry that their ain’t no chimney’s in the projects"
Not in the ghetto
Not in the projects
No, no Now I’m all grown and I see
It wasn’t Santa who got that magic job
But momma now I know, that you were the one
There ain’t no chimneys
in the projects
Not in the ghetto
Ain’t no chimneys in the projects
Momma was the one
It was momma momma momma
Şarkı sözü çevirisi
Çocukken merak ederdim.
Noel Baba oyuncaklarımı ağacın altına nasıl koydu
Dedim ki, " anne bana bunun nasıl olabileceğini söyleyebilir misin?»
Projelerde bacalar yokken
Gettoda olmaz.
Annem beni oturdu ve «bebeğim " dedi
Noel Baba sihirli şeyler yapar
Uyur uymaz bir baca görünecek
Ve sabah, onun getirdiği her şeyi göreceksin
Endişelenmeyin, projelerde baca yok"
Gettoda olmaz.
Projelerde değil
Hayır, hayır, şimdi büyüdüm ve görüyorum.
O sihirli işi alan Noel Baba değildi.
Ama şimdi biliyorum ki, sen tek kişiydin.
Hayır bacalar değil
projelerde
Gettoda olmaz.
Projelerde bacalar yok
Anne oldu
Bu momma momma momma oldu