Sharon Jones & the Dap-Kings — Something's Changed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sharon Jones & the Dap-Kings adlı sanatçının "Something's Changed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something’s changed in your eyes
I could see it when I walked through that door
Something’s changed in your eyes
I can tell that you and me ain’t right no more
You drew your lips into a smile
And you know that all the while
You ain’t that glad I’m here
Now can’t you see I’m getting wise
To what you’re hiding in your eyes?
Our situation is clear to me Something’s changed in your eyes
I could see it when I walked through that door
Something’s changed in your eyes
I can tell that you and me ain’t right no more
The way they would regard me Those two eyes of yours did honey
Do me no kind of wrong
Well, like the kings your eyes did reign
Ruled my heart, I felt no pain
Now all I got is gone
Something’s changed in your eyes
I could see it when I walked through that door
Something’s changed in your eyes
You see, I can tell that you and me ain’t right no more
Oh, you don’t look at me the way you used to look at me, no You don’t kiss me and hold me the way you used to, no Something’s changed
You don’t even talk to me the way you used to talk to me, no You’ve changed, I’ve changed, we’ve changed
Something’s changed, something’s changed
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde bir şeyler değişti.
O kapıdan içeri girdiğimde görebiliyordum.
Gözlerinde bir şeyler değişti.
Artık sen ve ben haklı değiliz.
Dudaklarını bir gülümsemeye çektin.
Ve bunu her zaman biliyorsun
Burada olduğum için mutlu değilsin.
Şimdi görmüyor musun bilge alıyorum
Gözlerinde sakladığın şeye mi?
Durumumuz benim için açık. gözlerinde bir şeyler değişti.
O kapıdan içeri girdiğimde görebiliyordum.
Gözlerinde bir şeyler değişti.
Artık sen ve ben haklı değiliz.
Bana nasıl bakacaklardı, o iki gözün tatlım.
Bana yanlış bir şey yapma
Eh, krallar gibi gözlerin hüküm sürdü
Kalbimi yönettim, acı hissetmedim
Şimdi tek sahip olduğum şey gitti.
Gözlerinde bir şeyler değişti.
O kapıdan içeri girdiğimde görebiliyordum.
Gözlerinde bir şeyler değişti.
Görüyorsun, artık ikimizin haklı olmadığını söyleyebilirim.
Oh, bana eskiden baktığın gibi bakma, hayır, beni Öpme ve sarılma, eskiden olduğun gibi, hiçbir şey değişmedi
Benimle eskiden konuştuğun gibi konuşmuyorsun bile, hayır değiştin, ben değiştim, biz değiştik
Bir şey değişti, bir şey değişti