Sharon Jones & the Dap-Kings — Stranger to My Happiness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sharon Jones & the Dap-Kings adlı sanatçının "Stranger to My Happiness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So many times there was a man, he met a girl, took her hand
Told her, «Never will I leave you my love»
But just as soon as he gone again she’s flapping in the wind wondering what she
must have been thinking of She’s a darling
I’ve been in and out so many doors
And I’ve always tried to keep my head
With all the men I’ve known before
I’ve seen plenty places
That I’ll never see again
I’ve seen a 100,000 faces
And only called a few my friend
But it’s a mystery
Just how you came right in And stole my heart away
And left me there again
(Feeling like a stranger to my happiness)
To my happiness
(Feeling like a stranger to my happiness)
Now if you think that’s a thing that only evil men can bring
Let me skin this cat another way
There was a man who had a plan to settle down with Mary Ann
He said «Darling (darling)
I’ve been in and out so many door
And I’ve always tried to keep my head
With all the girls I’ve known before
I’ve seen plenty places
That I’ll never see again
I’ve seen a 100,000 faces
And only called a few my friend
But it’s a mystery
Just how you came right in And stole my heart away
And left me there again
I’m feeling
(Feeling like a stranger to my happiness)
To my happiness
(Feeling like a stranger to my happiness)
Feeling like a stranger
I’m feelin' (feelin')
I’m feelin' (feelin')
I’m feelin' (feelin')
I feel like
A stranger
I feel like
A stranger to my happiness
To my happiness
I’ve seen pretty faces
I’ve been to a lot of places
I’m feelin'
Yeah I’m feelin'
Şarkı sözü çevirisi
Birçok kez bir adam vardı, bir kızla tanıştı, elini tuttu
Ona, " seni asla terk etmeyeceğim aşkım»
Ama tekrar gider gitmez, rüzgarda çırpınıyor ve ne olduğunu merak ediyor.
onun bir sevgilim olduğunu düşünüyor olmalı.
Bu kadar çok kapı ve oldum
Ve her zaman kafamı tutmaya çalıştım
Daha önce tanıdığım tüm adamlarla
Çok yerler gördüm
Asla tekrar görmek
100,000 yüz gördüm.
Ve sadece birkaç arkadaşımı aradım
Ama bu bir gizem
Hemen geldin Ve kalbimi çaldı ne kadar uzakta
Ve beni yine orada bıraktı
(Mutluluğuma yabancı gibi hissetmek)
Mutluluğuma
(Mutluluğuma yabancı gibi hissetmek)
Şimdi eğer bunun sadece kötü insanların getirebileceği bir şey olduğunu düşünüyorsanız
Bu kediyi başka bir şekilde yüzmeme izin ver
Mary Ann ile yerleşmek için bir planı olan bir adam vardı
"Sevgilim (sevgilim)
Bu kadar çok kapı ve oldum
Ve her zaman kafamı tutmaya çalıştım
Daha önce tanıdığım tüm kızlarla
Çok yerler gördüm
Asla tekrar görmek
100,000 yüz gördüm.
Ve sadece birkaç arkadaşımı aradım
Ama bu bir gizem
Hemen geldin Ve kalbimi çaldı ne kadar uzakta
Ve beni yine orada bıraktı
Hissediyorum
(Mutluluğuma yabancı gibi hissetmek)
Mutluluğuma
(Mutluluğuma yabancı gibi hissetmek)
Bir yabancı gibi hissetmek
Hissediyorum (hissediyorum)
Hissediyorum (hissediyorum)
Hissediyorum (hissediyorum)
Hissediyorum
Yabancı
Hissediyorum
Mutluluğum için bir yabancı
Mutluluğuma
Güzel yüzler gördüm.
Bir çok yerde bulundum
Hissediyorum
Evet hissediyorum