Shattered Hope — Aletheia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shattered Hope adlı sanatçının "Aletheia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Truth, such a burden
Nevertheless we have to carry it The die is cast
A storm is on its way
Abandoned in time
Swallowed by this vortex
… Of lies and deceit
Frailty in every move
Heavier are the deeds
Engraved in our hearts
Exhale the dirty smoke
Stuck in your jaded lungs
The book of life
Filled with empty words
But we can still read it!
Defy the vows
Bond you to the other side
Everyone has its path to walk
Sometimes they entwine
And we flow together like water…
The secret revealed
Redemption lost
Truth splinters everything
If I go first
I’ll wait for you there
On the other side…
… Of the dark waters
You’ve always been…
The sun in my days
The torch through the nights
The nerves in my brain
Nebula of my skies
The fire in my life
And this is forever!
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek, böyle bir yük
Yine de onu taşımak zorundayız.
Bir fırtına geliyor
Zaman içinde terk
Bu girdap tarafından yutulur
... Yalanlar ve aldatma
Her adımda zayıflık
İşler ağırdır
Kalplerimize kazınmış
Kirli dumanı soluyun
Yorgun ciğerlerinde sıkışmış
Hayat kitabı
Boş kelimelerle dolu
Ama yine de okuyabiliriz!
Yeminlere meydan oku
Seni diğer tarafa bağla
Herkesin yürümek için bir yolu vardır
Bazen birbirine geçiyor onlar
Ve birlikte su gibi akıyoruz…
Sır ortaya çıktı
Redemption kayıp
Gerçek her şeyi parçalara ayırır
Eğer ilk Ben Gidersem
Seni bekleyeceğim orada
Diğer tarafta…
... Karanlık suların
Hep oldun…
Günlerimde güneş
Gece boyunca meşale
Beynimdeki sinirler
Göklerimin Bulutsusu
Hayatımdaki ateş
Ve bu sonsuza kadar!