Shattersphere — Phantoms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shattersphere adlı sanatçının "Phantoms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll find the strength within myself
I can’t hide this fear that I keep inside
Strength
I feel the black wind blow
I’m breaking down but it don’t show
My reflection is not looking back at me
Still I try to find a way
To make it through another day
But I’m not who I used to be
I’m a stranger to me
(I'm a stranger to myself, myself and no one else)
And then I find the strength within myself
(And you will never see the strength inside of me)
I wish I could run away
From this war I’m fighting every day
But I think I’ll hide behind my mask
And I think if you could see
What goes on inside of me
You’ll see that I’m not who I used to be
Give me the strength to pull my self up
Give me the strength so I won’t fall down
I tear off my mask
Throw it down to the ground
I walk off again
And I’m never turning around
Şarkı sözü çevirisi
İçimdeki gücü bulacağım.
İçinde tuttuğum bu korkuyu saklayamam.
Kuvvet
Siyah rüzgarın estiğini hissediyorum
Yıkıyorum ama göstermiyor.
Yansımam bana bakmıyor.
Ve yine de bir yol bulmaya çalışıyorum
Bir gün daha hayatta kalmak için
Ben eskisi gibi değilim ama
Bana bir yabancıymışım
(Ben kendime, kendime ve başka kimseye yabancıyım)
Ve sonra içimdeki gücü buluyorum
(Ve içimdeki gücü asla görmeyeceksin)
Keşke kaçabilseydim.
Bu savaştan her gün savaşıyorum.
Ama sanırım maskemin arkasına saklanacağım.
Ve eğer görebilseydin
İçimde neler oluyor
Eskiden olduğum kişi olmadığımı göreceksin.
Kendimi Yukarı çekmek için bana güç ver
Bana güç ver ki düşmeyeyim.
Maskemi koparıyorum.
Yere fırlat
Yine yürüyorum
Ve asla dönmeyeceğim