Shawn Camp — Since You Ain't Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shawn Camp adlı sanatçının "Since You Ain't Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Since you left I can’t stay sober
And I’ve let the grass grow over
Those pretty flowers that you planted when we moved in
And the paint has started peeling
Down the hall, along the ceiling
Above the busted frame your picture’s hangin in
And the carpet’s wearin through, where I dragged around these blues
And the curtain’s torn in two, from me lookin out for you
Once we held it all together, but I can’t do it on my own
This old house has gone to pieces since you ain’t home
Our TV won’t get no picture
There’s no lightbulb in the fixture
In our bedroom where you used to love on me
All the memories that we once shared
They’re all locked forever in there
'Cause I locked the door and I can’t find the key
And the carpet’s wearin through, where I dragged around these blues
And the curtain’s torn in two, from me lookin out for you
Once we held it all together, but I can’t do it on my own
This old house has gone to pieces since you ain’t home
This old house has gone to pieces since you ain’t home…
Şarkı sözü çevirisi
Sen gittiğinden beri ayık kalamam.
Ve çimlerin büyümesine izin verdim
Taşındığımızda diktiğin o güzel çiçekler.
Ve boya soyulmaya başladı
Koridorun sonunda, tavan boyunca
Kırık çerçevenin üstünde resmin asılıyor
Ve halı, bu mavileri sürüklediğim yere kadar uzanıyor
Ve perde ikiye bölündü, seni aramamdan
Bir zamanlar her şeyi bir arada tuttuk, ama bunu tek başıma yapamam
Bu eski ev, sen evde olmadığın için paramparça oldu.
TELEVİZYONUMUZ resim çekmeyecek.
Fikstürde ampul yok.
Yatak odamızda eskiden beni severdin.
Bir zamanlar paylaştığımız tüm anılar
Tüm sonsuza kadar kapalı
Çünkü kapıyı kilitledim ve anahtarı bulamıyorum.
Ve halı, bu mavileri sürüklediğim yere kadar uzanıyor
Ve perde ikiye bölündü, seni aramamdan
Bir zamanlar her şeyi bir arada tuttuk, ama bunu tek başıma yapamam
Bu eski ev, sen evde olmadığın için paramparça oldu.
Bu eski ev, sen evde olmadığın için paramparça oldu.…