Shawn Colvin — Heaven Is Ten Zillion Light Years Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shawn Colvin adlı sanatçının "Heaven Is Ten Zillion Light Years Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say that Heaven is 10 zillion light years away
And just the pure of heart
Will walk her righteous streets someday
They say that Heaven is 10 zillion light years away
But if there is a God
We need Him now
«Where is your God?»
Well that’s what my friends ask me And I say, «It's taken Him so long
'Cause we’ve got so far to come»
Why can’t they say that hate is 10 zillion light years away
Why can’t the light of good
Shine God’s love in every way
Why must is color black
Make him a lesser man
I thought this world
Will made for every man
He loves us all
That’s what my God tells me And I say, «It's taken Him so long
'Cause we’ve got so far to come»
And I can’t say that Heaven is 10 zillion light years away
But if so let all be pure of heart
Just to walk her righteous streets I pray
Let God’s love shine within
To save our evil souls
To those who don’t believe
Will never see the light
«Where is my God»
He lives inside of me And I say, «It's taken Him so long
'Cause we’ve got so far to come»
I say, «It's taken Him so long
'Cause we’ve got so far to come»
Şarkı sözü çevirisi
Cennetin 10 milyon ışık yılı uzakta olduğunu söylüyorlar.
Ve sadece saf kalp
Bir gün dürüst sokaklarında yürüyecek
Cennetin 10 milyon ışık yılı uzakta olduğunu söylüyorlar.
Ama eğer bir tanrı varsa
Ona hemen ihtiyacımız var.
"Tanrın nerede?»
Arkadaşlarımın bana sorduğu şey bu ve ben de «çok uzun sürdü " diyorum
Bugüne kadar var çünkü gel»
Neden nefretin 10 milyon ışık yılı uzakta olduğunu söyleyemiyorlar
Neden iyi ışık olamaz
Tanrı'nın sevgisini her şekilde parlatın
Neden renk Siyah olmalı
Onu daha küçük bir adam yap
Bu dünyayı düşündüm
Her insan için yapılmış olacak
Hepimizi seviyor
Tanrımın bana söylediği şey bu ve ben de «çok uzun sürdü " diyorum
Bugüne kadar var çünkü gel»
Ve cennetin 10 milyon ışık yılı uzakta olduğunu söyleyemem
Ancak bunu tüm kalbi temiz olsun
Sadece dürüst sokaklarında yürümek için dua ediyorum
Tanrı'nın sevgisi içinde parlasın
Kötü ruhlarımızı kurtarmak için
İnanmayanlara
Işığı asla görmeyecek
"Tanrım nerede»
İçimde yaşıyor ve «çok uzun sürdü " diyorum
Bugüne kadar var çünkü gel»
«Çok uzun sürdü " diyorum.
Bugüne kadar var çünkü gel»