Shawn Colvin — The Facts About Jimmy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shawn Colvin adlı sanatçının "The Facts About Jimmy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jimmy is married and he lives down south
His wife lives somewhere colder
He sees another woman in a badlands town
And she cries upon his shoulder
Jimmy thinks that he’s a helpless man
He thinks about love in a vacuum
And he won’t remember that talk you had
When you were walking into the bedroom
He’ll say I don’t know why we met
The simple truth is always the best
C’est la vie what’s done is done
And there’s somebody for everyone
Jimmy has debts and Jimmy has ties
That he can’t get out from under
If you look far enough into his eyes
It’ll rock you just like thunder
Jimmy broke locks and Jimmy broke bolts
Just to get himself out from under
When you feel like you’re lying in a prison cell
It’ll kind of make you wonder
He’ll say it’s destiny we met
The simple truth is always the best
Don’t you see what’s done is done
And there’s somebody for everyone
I used to get drunk to get my spark
And it used to work just fine
It made me wretched but it gave me heart
I miss Jimmy like I miss my wine
Jimmy as if you didn’t know by now
Let me tell you a thing or two
Everybody might have someone
But everyone falls in love with you…
He’ll say you get just what you get
The simple truth is always the best
Don’t you see what’s done is done?
And there’s somebody for everyone
Şarkı sözü çevirisi
Jimmy evli ve güneyde yaşıyor.
Karısı daha soğuk bir yerde yaşıyor.
Çorak bir kasabada başka bir kadın görüyor
Ve omzunda ağlıyor
Jimmy çaresiz bir adam olduğunu düşünüyor.
Bir vakumda aşkı düşünüyor
Ve yaptığın konuşmayı hatırlamayacak.
Yatak odasına girerken
Neden tanıştığımızı bilmediğimi söyleyecektir.
Basit gerçek her zaman en iyisidir
C'est la vie ne oldu bitti
Ve herkes için biri var
Jimmy'nin borçları var ve Jimmy'nin bağları var
Altından çıkamadığını.
Eğer gözlerinin içine yeterince bakarsanız
Seni Gök gürültüsü gibi sallayacak.
Jimmy kilitleri kırdı ve Jimmy cıvataları kırdı
Sadece kendini altından çıkarmak için
Bir hapishane hücresinde yatıyormuş gibi hissettiğinde
Bu seni biraz meraklandırır.
Tanıştığımız kader olduğunu söyleyecek.
Basit gerçek her zaman en iyisidir
Ne yaptıklarını görmüyor musun yapılır
Ve herkes için biri var
Kıvılcımımı almak için sarhoş olurdum.
Ve daha önce iyi çalıştı
Beni perişan etti ama bana kalp verdi
Jimmy'yi şarabımı özlediğim gibi özlüyorum.
Jimmy sanki şimdiye kadar bilmiyordun.
Sana bir iki şey söyleyeyim
Herkesin biri olabilir
Ama herkes sana aşık oluyor.…
Ne aldıysan al diyecek.
Basit gerçek her zaman en iyisidir
Ne oldu görmüyor musun?
Ve herkes için biri var