Shawn Colvin — Tuff Kid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shawn Colvin adlı sanatçının "Tuff Kid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was a tuff kid
Yeah I was a tuff kid
It took a lot to get me on my knees
I had a hard time
Yeah I had a hard time
Just ask somebody if you don’t believe me.
My mama had me But she didn’t get me I guess I broke her at the age of 5
My daddy hit me But he couldn’t quit me We showed each other how to feel alive
Say hey everybody at the old school yard
Took it all the way and we took it hard
Did a lot of things make you feel alright
Said the kind of things keep you up at night.
It was a small town
And it didn’t fit me There wasn’t anything that I could do So I found a guitar
And I took it with me Just like every single kid I knew.
We say hey everybody at the old schoolyard
Took it all the way and we took it hard
Did the kind of things make you feel alright
Said the kind of things keep you up at night.
Şarkı sözü çevirisi
Tüf çocuktum.
Evet, tüf çocuktum.
Dizlerimin üzerine çökmem çok uzun sürdü.
Zor bir zaman geçirdim
Evet zor zamanlar geçirdim.
Bana inanmıyorsan birine sor.
Annem bana sahipti ama beni almadı sanırım onu 5 yaşında kırdım
Babam bana vurdu ama beni bırakamadı. birbirimize nasıl canlı hissedeceğimizi gösterdik.
Eski okul bahçesindeki herkese merhaba deyin
Tüm yol aldı ve biz zor aldı
Bir çok şey seni iyi hissettirdi mi
Geceleri uyutmadığını söyledi.
Küçük bir kasabaydı
Ve bana uymadı yapabileceğim hiçbir şey yoktu, bu yüzden bir gitar buldum
Tanıdığım her çocuk gibi yanımda götürdüm.
Eski okul bahçesinde herkese selam diyoruz
Tüm yol aldı ve biz zor aldı
Bu tür şeyler seni iyi hissettirdi mi
Geceleri uyutmadığını söyledi.