Shawn Mullins — Catoosa County şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shawn Mullins adlı sanatçının "Catoosa County" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I turned 17, spring of 1861
And I killed 20 men 'fore I turned 21
20 holes and 20 men, 20 holes they’s buried in There they lay in the cold red Georgia play at Catoosa County
I can hear the screaming, I can smell black powder burning
Cannon balls flying and the Gatling guns turning
Thousand souls, a thousand men, a thousand holes they’s buried in Shallow graves in the cold heart Georgia play at Catoosa County
And the blue and the gray, paint the colors of the light
How the old men found a way to send the young men out to die
If I could I would place a 100 billion dollar bounty
On the hate that makes a war that digs graves at Catoosa County
Night falling on the hills and the blue moon comes a-shining
And I can hear the weeper wail and the whining
And all the souls of all the men roll in the holes they’s buried in Blue and gray and the blood red Georgia play at Catoosa County
And the blue and the gray, part the colors of the light
And it’s true you can’t pray but even God ain’t saying why
If I could I would place a 100 billion dollar bounty
On the hate that makes wars that digs graves at Catoosa County
Şarkı sözü çevirisi
1861 baharında 17 yaşındaydım.
Ve 21 yaşına girmeden önce 20 kişiyi öldürdüm.
20 delik ve 20 adam, 20 delik orada gömüldüler Catoosa County'deki soğuk Kırmızı Georgia oyununda yattılar
Çığlıklar duyuyorum, barut, yanık kokusu alıyorum
Top topları uçuyor ve Mitralyöz silahları dönüyor
Binlerce ruh, binlerce insan, binlerce delik soğuk kalpteki sığ mezarlara gömüldüler Georgia catoosa County'de oynuyor
Ve mavi ve gri, ışığın renklerini boyayın
Yaşlı adamlar gençleri ölüme göndermenin bir yolunu nasıl buldular
Eğer yapabilseydim 100 milyar dolarlık bir ödül koyardım
Catoosa County'de mezar kazan bir savaş yapan nefret üzerine
Gece tepelere düşüyor ve mavi ay geliyor-parlıyor
Ve ağlayan çığlığı ve sızlanmayı duyabiliyorum
Ve tüm erkeklerin tüm ruhları mavi ve gri gömülmüş deliklere yuvarlanıyor ve kan kırmızısı Georgia Catoosa County'de oynuyor
Ve mavi ve gri, ışığın renklerini parçala
Ve bu doğru, dua edemezsin ama Tanrı bile nedenini söylemiyor
Eğer yapabilseydim 100 milyar dolarlık bir ödül koyardım
Catoosa County'de mezar kazan savaşlar yapan nefret üzerine