Shawn Phillips — Money Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shawn Phillips adlı sanatçının "Money Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kicking and clawing in this world of money
You’re already in the middle of world war three
Backstabbing charlatans standing on a hallowed ground
Trying to tell you that you are free
When the banker tells you that it’s gonna be alright
You know that he is talking 'bout his own security
With six billion people all trying to be the number one
I think that you can see where that will easily lead
But if you gonna fly with the wings of an eagle
Then you have to be an eagle at heart
Soaring through the circus of your own emotions
And striking out into the dark
'Cause it’s a money dance, funny dance,
Spinnin' on a wheel of chance,
Money dance, funny dance,
Spinnin' on a wheel of chance,
Money dance, funny dance,
Spinnin' on a wheel of chance,
Money dance, funny dance,
Spinnin' on a wheel of chance,
Money isn’t everything
It’ll never buy you peace of mind
It’ll never buy you courage or pride
It’ll never buy you the things that you want the most
The things you love that you feel inside
And you can be sure you will find out who your friends are
When you are broke they will not run and hide
They will always be there when you need them
When the world gets tough and the times get tried
But if you gonna fly with the wings of an eagle
Then you have to be an eagle at heart
Soaring through the circus of your own emotions
And striking out into the dark
'Cause it’s a money dance, funny dance,
Spinnin' on a wheel of chance,
Money dance, funny dance,
Spinnin' on a wheel of chance,
Money dance, funny dance,
Spinnin' on a wheel of chance,
Money dance, funny dance,
Spinnin' on a wheel of chance,
Yet the sun keeps shinin' in the brilliant skies
Even though they may be tinged with grey
There ain’t no reason to keep on freakin' out
There ain’t no reason throwin' life away
So many people in a world of trouble
How can this be in a world so bright?
With life all around you teeming in the distance
As far away as the farthest night
'Cause it’s a money dance, funny dance,
Spinnin' on a wheel of chance,
Money dance, funny dance,
Spinnin' on a wheel of chance,
Oh, money dance, funny dance,
Spinnin' on a wheel of chance,
Money dance, funny dance,
Spinnin' on a wheel of chance.
Money dance, funny dance,
Spinnin' on a wheel of chance.
Money dance, funny dance,
Spinnin' on a wheel of chance.
Oh, money dance, funny dance,
Spinnin' on a wheel of chance,
Money dance, funny dance,
Spinnin' on a wheel of chance.
Money dance, funny dance,
Spinnin' on a wheel of chance.
Money dance, funny dance,
Spinnin' on a wheel of chance.
Oh, money dance, funny dance,
Spinnin' on a wheel of chance,
Money dance, funny dance,
Spinnin' on a wheel of chance.
Money dance, money dance,
Money dance, money dance,
Money dance, money dance,
Money dance, money dance,
Money dance
Şarkı sözü çevirisi
Bu para dünyasında tekmelemek ve pençelemek
Zaten Üçüncü Dünya Savaşı'nın ortasındasın.
Kutsal bir zemin üzerinde duran şarlatanlar Backstabbing
Sana özgür olduğunu söylemeye çalışıyorum.
Bankacı sana her şeyin yoluna gireceğini söylediğinde.
Kendi güvenliğinden bahsettiğini biliyorsun.
Altı milyar insan bir numara olmaya çalışıyor.
Bence bunun nereye varacağını kolayca görebilirsiniz
Ama eğer bir kartalın kanatlarıyla uçacaksan
O zaman kalbinde bir kartal olmak zorunda
Kendi duygularının sirk ile yükselen
Ve karanlığa çarpıyor
Çünkü bu bir para dansı, komik dans,
Spinnin ' on a wheel of chance,
Para dansı, komik dans,
Spinnin ' on a wheel of chance,
Para dansı, komik dans,
Spinnin ' on a wheel of chance,
Para dansı, komik dans,
Spinnin ' on a wheel of chance,
Para her şey değildir
Bu sana asla huzur vermez
Sana asla cesaret ya da gurur kazandırmaz.
Sana en çok istediğin şeyleri asla almayacak.
Sevdiğin ve içinde hissettiğin şeyler
Ve arkadaşlarınızın kim olduğunu bulacağınızdan emin olabilirsiniz
Beş parasız kaldığında kaçıp saklanmayacaklar.
Onlara ihtiyacınız olduğunda her zaman orada olacaklar
Dünya zorlaştığında ve zamanlar denendiğinde
Ama eğer bir kartalın kanatlarıyla uçacaksan
O zaman kalbinde bir kartal olmak zorunda
Kendi duygularının sirk ile yükselen
Ve karanlığa çarpıyor
Çünkü bu bir para dansı, komik dans,
Spinnin ' on a wheel of chance,
Para dansı, komik dans,
Spinnin ' on a wheel of chance,
Para dansı, komik dans,
Spinnin ' on a wheel of chance,
Para dansı, komik dans,
Spinnin ' on a wheel of chance,
Ve yine de güneş parlak gökyüzünde parlamaya devam ediyor
Gri ile renklendirilmiş olsa bile
Korkmaya devam etmek için bir sebep yok.
Hayatı çöpe atmak için bir sebep yok.
Sorun dünyasında çok fazla insan var
Bu kadar parlak bir dünyada nasıl olabilir?
Çevrenizdeki hayat uzaktan iç içedir.
En uzak gece kadar uzakta
Çünkü bu bir para dansı, komik dans,
Spinnin ' on a wheel of chance,
Para dansı, komik dans,
Spinnin ' on a wheel of chance,
Oh, para dansı, komik dans,
Spinnin ' on a wheel of chance,
Para dansı, komik dans,
Şans çarkında dönüyor.
Para dansı, komik dans,
Şans çarkında dönüyor.
Para dansı, komik dans,
Şans çarkında dönüyor.
Oh, para dansı, komik dans,
Spinnin ' on a wheel of chance,
Para dansı, komik dans,
Şans çarkında dönüyor.
Para dansı, komik dans,
Şans çarkında dönüyor.
Para dansı, komik dans,
Şans çarkında dönüyor.
Oh, para dansı, komik dans,
Spinnin ' on a wheel of chance,
Para dansı, komik dans,
Şans çarkında dönüyor.
Para dansı, para dansı,
Para dansı, para dansı,
Para dansı, para dansı,
Para dansı, para dansı,
Para dansı