Shawn Phillips — Sands of Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shawn Phillips adlı sanatçının "Sands of Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And all at once the things you knew
Have all begun to come so true
They come into your life just like a dream
Some say dreams take place at night
I don’t believe that’s exactly right
I think it all depends upon your view of things that come and go Like lullabies and fallen snow
And lovers all throughout the lands
That walk along the beaches of the shining sands of time
The lullabies of love are pearls
That fill your heart with crystal swirls
They’re going hand in hand to shape your dreams
And some say dreams are not so real
It all depends on what you feel
I think it all depends upon your view of things that come and go Like lullabies and fallen snow
And lovers all throughout the lands
That walk along the beaches of the glistening sands of time
Love’s a lullaby
Like a melody that comes and goes
Through your mind
Love’s a lullaby
Like a melody that comes and goes
So when you’re lonely in your heart
You bet your life you’d better start
To make the world a place that’s in your dreams
For dreams can be of pastel shades
Or rolling clouds that hide your gaze
They seem to have the means to shape your view of things
That come and go, like lullabies and fallen snow
And lovers all throughout the lands
That walk along the beaches of the shining sands of time
Love’s a lullaby
Like a melody that comes and goes
Love’s a lullaby
Like a melody that comes and goes
Through your mind
Love’s a lullaby
Like a melody that comes and goes
Through your mind
Şarkı sözü çevirisi
Ve bir kerede bildiğin şeyler
Her şey çok gerçek olmaya başladı
Hayatınıza bir rüya gibi geliyorlar
Bazıları rüyaların geceleri gerçekleştiğini söylüyor
Bunun tam olarak doğru olduğuna inanmıyorum
Bence her şey ninniler ve düşen kar gibi gelen ve giden şeylere bakış açınıza bağlı
Ve tüm topraklarda aşıklar
Zamanın parlayan kumlarının plajları boyunca yürümek
Aşkın ninnileri incilerdir.
Bu kristal swirls ile kalbini doldurmak
Hayallerinizi şekillendirmek için el ele gidiyorlar
Ve bazıları rüyaların o kadar gerçek olmadığını söylüyor
Her şey ne hissettiğine bağlı
Bence her şey ninniler ve düşen kar gibi gelen ve giden şeylere bakış açınıza bağlı
Ve tüm topraklarda aşıklar
Zamanın parıldayan kumlarının plajları boyunca yürümek
Aşk bir ninni
Gelen ve giden bir melodi gibi
Zihninden
Aşk bir ninni
Gelen ve giden bir melodi gibi
# Yüreğinde yalnız olduğun zaman #
Bahse girerim hayatına başlasan iyi olur.
Dünyayı hayallerinizdeki bir yer haline getirmek için
Rüyalar için pastel tonlarda olabilir
Ya da gözlerini gizleyen yuvarlanan bulutlar
Onlar şeylere bakışınızı şekillendirmek için araçlara sahip gibi görünüyor
Ninniler ve düşen kar gibi gelir ve gider
Ve tüm topraklarda aşıklar
Zamanın parlayan kumlarının plajları boyunca yürümek
Aşk bir ninni
Gelen ve giden bir melodi gibi
Aşk bir ninni
Gelen ve giden bir melodi gibi
Zihninden
Aşk bir ninni
Gelen ve giden bir melodi gibi
Zihninden