Shayfer James — Carnival in Harlem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shayfer James adlı sanatçının "Carnival in Harlem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a Carnival in Harlem
Where my lady reads her gospel
From a balcony of bones
And I’m on my way to see her
For as long as I’m without her
There will be no such thing as home
Certainly, I agree this feels right
and your invitation tempts me so Normally, a former me would stay the night
Oh, but there is somewhere I must go There’s a Carnival in Harlem
Where my lady reads her gospel
From a balcony of bones
And I’m on my way to see her
For as long as I’m without her
There will be no such thing as home
Lately I’ve been half alive and wounded
Ravaged by the wolves and left for dead
Oh, it’s true I really hate to do this
But there is somewhere I must go instead
There’s a Carnival in Harlem
Where my lady reads her gospel
From a balcony of bones
And I’m on my way to see her
For as long as I’m without her
There will be no such thing as home
She believes in Haunted Things
And tells me I’m a fascinating liar
We believe in Haunted Things
I tell you we’re a building on fire
There’s a Carnival in Harlem
Where my lady reads her gospel
From a balcony of bones
And I’m on my way to see her
For as long as I’m without her
There will be no such thing as home
There will be no such thing as home
There will be no such thing as home
Şarkı sözü çevirisi
Harlem'de bir Karnaval var.
Hanımımın müjdesini okuduğu yer
Kemiklerden yapılmış bir balkondan
Ve onu görmeye gidiyorum.
Onsuz olduğum sürece
Ev diye bir şey olmayacak.
Tabii ki, bunun doğru olduğunu kabul ediyorum
ve davetiniz beni o kadar normal bir şekilde cezbeder ki, eski bir ben gece kalır
Ama gitmem gereken bir yer var. Harlem'de bir Karnaval var.
Hanımımın müjdesini okuduğu yer
Kemiklerden yapılmış bir balkondan
Ve onu görmeye gidiyorum.
Onsuz olduğum sürece
Ev diye bir şey olmayacak.
Son zamanlarda yarı canlı ve yaralıydım.
Kurtlar tarafından perişan ve ölüme terk
Bunu yapmaktan nefret ettiğim doğru.
Ama onun yerine gitmem gereken bir yer var.
Harlem'de bir Karnaval var.
Hanımımın müjdesini okuduğu yer
Kemiklerden yapılmış bir balkondan
Ve onu görmeye gidiyorum.
Onsuz olduğum sürece
Ev diye bir şey olmayacak.
Perili şeylere inanır.
Ve bana büyüleyici bir yalancı olduğumu söylüyor
Biz Perili şeylere inanıyoruz
Sana söylüyorum, yanan bir binayız.
Harlem'de bir Karnaval var.
Hanımımın müjdesini okuduğu yer
Kemiklerden yapılmış bir balkondan
Ve onu görmeye gidiyorum.
Onsuz olduğum sürece
Ev diye bir şey olmayacak.
Ev diye bir şey olmayacak.
Ev diye bir şey olmayacak.