Shayne Bailey — LEGGO MEH MAN şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shayne Bailey adlı sanatçının "LEGGO MEH MAN" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yuh see dis song
Dis song is fuh all dem hungry gyal dem
If ah only … LOOK!
Dis is ah warning!
Had too many drinks Carnival night, me and dem gyul almost had ah fight
Because dey watchin meh man and ah cyah overstand
Gyal move yuh ras and leggo he waist, ah find you rather out ah place
And yuh ugly in face, yuh like real disgrace
But meh man tink dat I am drunk and dem gyul tink dat dey could flaunt
So dey holdin' meh man and ah cyah overstand
But ah building up with rage and ah walk up to de stage
Ah say «darlin, ah have ah problem»
Me maybe drink meh Carib and Stout, but me nah put water in me mouth
Ah have ah problem, dats my boyfriend
Yuh better let him go right now before ah share up some stout
Ah have ah problem, dats my boyfriend
Leggo meh man, leggo meh man, leggo meh man, leggo meh man
So gyul dey say dat what you does tink, dat yuh really lookin like him
But yuh foolin yuhself, yuh better behave yuhself
But there’s someting dat yuh should do, just be honest and true
Did he ever kiss you? Did he make love to you?
And de gyul answer to me yes, she put meh body under stress
Then there was ah delay, another gyul in de play
But ah building up with rage and ah walk up to de stage
Ah say «darlin, ah have ah problem»
Me maybe drink meh Carib and Stout, but me nah put water in me mouth
Ah have ah problem, dats my boyfriend
Yuh better let him go right now before ah share up some stout
Ah have ah problem, dats my boyfriend
Leggo meh man, leggo meh man, leggo meh man, leggo meh man
Say little gyul yuh bettah have some control
If yuh want tuh have some peace in yuh world
Yuh better find yuh own little man
Leave meh man alone, ah say yuh cyah understand
Yuh cyah wuk with me
Gyul ah haffi say yuh cyah talk wit me
Gyul ah haffi say yuh cyah mess wit me
Gyul ah haffi say yuh cyah walk wit me
Şarkı sözü çevirisi
Yuh bakın dis şarkı
Dis şarkı fuh tüm dem aç gyal dem
Eğer ah sadece ... bak!
Dis ah uyarı!
Karnaval gecesi çok fazla içtik, ben ve dem kyul neredeyse kavga ettik
Dey watchin meh adam ve ah cyah overstand çünkü
Gyal yuh ras ve leggo o bel taşımak, ah yerine ah yer dışarı bulmak
Ve yuh yüzünde çirkin, yuh gerçek utanç gibi
Ama meh man tink dat ben sarhoş ve dem gyul tink dat dey gösteriş olabilir
Yani dey holdin ' meh adam ve ah cyah overstand
Ama ah öfke ile inşa ve ah de sahneye kadar yürümek
Ah canım, ah ah sorun var demek «»
Belki meh Carib ve Stout içiyorum, ama ağzıma su koymuyorum
Ah ah sorun var, dats benim erkek arkadaşım
Yuh, biraz şişman paylaşmadan önce onu hemen bıraksan iyi olur.
Ah ah sorun var, dats benim erkek arkadaşım
Leggo meh adam, leggo meh adam, leggo meh adam, leggo meh adam
Yani gyul dey tink ne dat demek, dat yuh gerçekten ona benziyor
Ama yuh kendini kandırıyor, yuh kendini daha iyi davran
Ama dat yuh yapması gereken bir şey var, sadece dürüst ve doğru ol
Seni hiç öptü mü? Seninle sevişti mi?
Ve de gyul bana cevap evet, o stres altında meh vücut koymak
Sonra ah gecikme oldu, de oyunda başka bir gyul
Ama ah öfke ile inşa ve ah de sahneye kadar yürümek
Ah canım, ah ah sorun var demek «»
Belki meh Carib ve Stout içiyorum, ama ağzıma su koymuyorum
Ah ah sorun var, dats benim erkek arkadaşım
Yuh, biraz şişman paylaşmadan önce onu hemen bıraksan iyi olur.
Ah ah sorun var, dats benim erkek arkadaşım
Leggo meh adam, leggo meh adam, leggo meh adam, leggo meh adam
Küçük gyul yuh bettah'ın biraz kontrolü olduğunu söyle
Eğer yuh istiyorsan tuh yuh dünyasında biraz barış var
Yuh daha iyi yuh kendi küçük adam bulmak
Meh man'ı yalnız bırak, ah yuh cyah anla
Yuh cyah wuk benimle
Gyul ah haffi demek yuh cyah konuşma zeka bana
Gyul ah haffi demek yuh cyah karışıklık zeka beni
Gyul ah haffi demek yuh cyah yürümek wit beni