Shazaam — Mina ord şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shazaam adlı sanatçının "Mina ord" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag hoppas Evert Taube ser mig, hoppas Strindberg är med mig
Första parkett till hatarna som ville dra ner mig
Hoppas Cornelis Vreeswijk förstår varenda mening
En musiker berusad av livets medicinering
Snart 30, redan dalmatinregister
Men däri står ingen utav alla mina brister
Nästan aldrig vart i bråk, har alltid vart i klister
Blivit kallad för ett skämt, jag är sanningen på micken
Mannen titta på mig nu, jag hoppas alla ser
Farmor är du med? Jag hoppas farfar ser
Jag hoppas mormor och morfar försöker rappa med
Hoppas mamma, pappa är stolta över han jag blev
Jag är MC, karriärsval med massa motgångar
Ändå samma lilla kille som jagade fotbollar
Framtiden ser ljus ut: väderleksprognos
Jag hoppas att ni ser mig när jag närmar mig mitt mål
Jag är ett tålamod från att va trubadur
En sångröst ifrån att sjunga ut
En festkväll ifrån att flumma ur
Men bara en låt från alla mina drömmar nu
Jag lever för mina ord, jag vill förklara det så enkelt det går
Har ingen aning om var jag får nästa pengar ifrån
Men att inte veta stoppar inte pennan ändå
Jag hoppas Bellman förstår, det är smällar man får
Hoppas tjejerna som nobbat mig ångrar sig
Hoppas du som dissat mig ändrar dig när jag krossar dig
Hoppas Fred Åkerström förstår min dröm
Hoppas morgonen förstår att musiker har svårt med sömn
(Mina ord) Jag hoppas Hjalmar Söderberg förstår dem
Här uppskattad när jag går in för att gå Doktor Glas på dem
Har du nåt du inte trodde jag kan ddd-då kommer jag slå dem
Har du nåt rim du inte tror jag kommit på? Du kan få dem
Dedikerad till gamla krigare, hoppas den når dem
Magiskt, mina rader hur jag kommer på dem
Något ovan måste mena det är det som jag ska bli, punkt
Så jag hoppas att ni ser mig när jag vägrar att ge upp
Jag är ett tålamod från att va trubadur
En sångröst ifrån att sjunga ut
En festkväll ifrån att flumma ur
Men bara en låt från alla mina drömmar nu
Jag lever för mina ord
Mina fiender, jag hoppas att ni ser
Min familj, jag hoppas ni och mina kompisar de ser
Jag hoppas de som tvivlat, ja de måste fan se
Jag är OFB, hoppas tjockisarna ser
Jag hoppas alla mina gamla chefer
Lärare kollar på den eleven ni inte tyckte var över medel
Jag överlever med det jag vill göra med det och jag skriver historia
Det är mer än vad ni gör om vi skulle jämföra CV
Sedermera är det mig och mina cd’s, mera cd’s kommer pumpas ut
Försökte lära mig gitarr, det gick snabbt att flumma ur
Flyter över trummor ut, blandade med tunga ljud
Jag hoppas du ser på nu för tiden talets trubadur
Mitt vapen är mitt ordförråd
Min fantasi är anledning till varför jag tror det går
Kanske inte efter att jag gjort en låt
Men efter att jag har dött så kanske jag får den respekten som jag borde få
Şarkı sözü çevirisi
Umarım Evert Taube beni görür, umarım Strindberg benimle birlikte olur
Beni aşağı çekmek isteyen hainlere ön sıra
Umarım Cornelis Vreeswijk her cümleyi anlar
Hayat ilacı ile sarhoş bir müzisyen
Yakında 30, zaten Dalmaçyalı kayıt
Ama tüm eksikliklerimin hiçbiri orada durmuyor
Neredeyse hiç belaya girmedi, her zaman tutkal oldu
Şaka olarak adlandırıldım, mikrofondaki gerçek benim
Şimdi bana bak, umarım herkes görür
Büyükanne Var Mısın? Umarım büyükbaba görür
Umarım büyükanne ve büyükbaba onunla rap yapmaya çalışırlar
Umarım anne, babam onunla gurur duyar.
Ben bir bisikletçiyim, bir sürü aksilik ile kariyer seçimi
Hala futbol toplarını kovalayan aynı küçük adam
Gelecek parlak görünüyor: hava durumu
Umarım hedefime yaklaşırken beni görürsün.
Ben bir troubadour olmaktan bir hastayım
Şarkı söylemekten uzak bir şarkı sesi
Düşmekten uzak bir parti gecesi
Ama şimdi tüm hayallerimden bir şarkı
Sözlerim için yaşıyorum, mümkün olduğunca kolay açıklamak istiyorum
Gelecek parayı iyi
Ama bilmemek yine de kalemi durdurmaz
Umarım Bellman anlar, bu patlama olsun
Umarım beni reddeden kızlar fikirlerini değiştirir.
Umarım beni küçümseyen, seni ezdiğimde fikrini değiştirir.
Umarım Fred Åkerström hayalimi anlar
Umarım sabah müzisyenin uyku ile zor bir zaman geçirdiğini anlar
(Sözlerim) umarım Hjalmar Söderberg onları anlar
Ben onlara doktor cam gitmek için gittiğinizde burada takdir
Ddd yapabileceğimi düşünmediğin bir şey var mı-o zaman onlara vuracağım
Aklıma gelmediğimi düşündüğün bir kafiye var mı? Onları alabilirsin
Eski savaşçılara adanmış, umarım onlara ulaşır
Sihirli bir şekilde, çizgilerim onlara nasıl ulaşırım
Yukarıdaki bir şey, ben olacağım anlamına gelmelidir, nokta
Umarım vazgeçmeyi reddettiğimde beni görürsün.
Ben bir troubadour olmaktan bir hastayım
Şarkı söylemekten uzak bir şarkı sesi
Düşmekten uzak bir parti gecesi
Ama şimdi tüm hayallerimden bir şarkı
Sözlerim için yaşıyorum
Düşmanlarım, umarım anlarsın
Ailem, umarım sen ve arkadaşlarım bunu görürler.
Umarım şüphe edenler, Evet, görmelidirler
Ben OFB, umarım şişkolar görür
Umarım tüm eski patronlarım
Öğretmenler ortalamanın üzerinde olduğunu düşünmediğin öğrenciye bakıyor.
Onunla ne yapmak istersem hayatta kalacağım ve Tarih yazacağım
Özgeçmişleri karşılaştırırsak senden daha fazlası olur.
Daha sonra Ben ve Cd'lerim, daha fazla CD pompalanacak
Bana gitar öğretmeye çalıştı, hızlı bir şekilde düştü
Davulların üzerinde yüzen, ağır seslerle karışık
Umarım şimdiki Troubadour'u izliyorsundur.
Silahım benim kelime dağarcığım
Hayal gücüm, bunun gerçekleştiğini düşünmemin sebebidir
Belki de bir şarkı yaptıktan sonra değil
Ama öldükten sonra belki de almam gereken saygıyı kazanacağım.