She Wants Revenge — This Is The End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, She Wants Revenge adlı sanatçının "This Is The End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Running like a dog never making connections,
Keep your story straight if they question you,
Try to separate the feeling from the truth.
You’re pulled in many directions, it’s never a gamble.
Low risk low reward love is all you need.
But did you think that you could walk away so clean?
Yet you’re staring at another strange ceiling again,
Though you swore you’d stay home and read,
Wondering when it is alright to leave,
So you just get dressed.
The door shuts behind you, the sun rears its head,
You race to your car through the cold morning dew,
Slightly annoyed and confused- she didn’t seem to mind,
You didn’t spend the night.
This is the end,
Though I saw it coming before we went to bed,
No I never could be the one for you.
This is the end,
Though I saw it before we started,
And no one’s gonna be broken-hearted here.
Staring straight ahead and never looking for answers,
Dumb yourself down it’s a great disguise.
Try to separate omissions from the lies.
With low expectations then nobody’s let down,
No long talks and no breakdowns on the way.
But isn’t that what makes it worthwhile anyway?
Now you’re pressed against somebody
Who you don’t even like,
Though they’re cute and they’ll pass the time,
Kissing around their neck and not their mouth,
So they don’t look in your eyes.
You lie down exhausted and riddled with doubt,
Then wait 'til they’re sleeping and sneak towards the door
Careful not to make noise
Across the creaky wood floors:
They’re not as cold as yours.
Şarkı sözü çevirisi
Bir köpek gibi koşmak asla bağlantı kurmaz,
Sizi sorgularlarsa hikayenizi düz tutun,
Bu duyguyu gerçeklerden ayırmaya çalışın.
Birçok yöne çekiliyorsun, bu asla bir kumar değil.
Düşük risk düşük ödül aşk ihtiyacınız olan her şeydir.
Ama bu kadar temiz yürüyüp gidebileceğini mi sandın?
Yine de başka bir garip tavana bakıyorsun,
Evde kalıp okuyacağına yemin etmene rağmen.,
Ne zaman ayrılmanın iyi olduğunu merak ediyorum,
O yüzden giyin.
Kapı arkanda kapanıyor, güneş başını kaldırıyor,
Soğuk sabah çiyiyle arabanıza doğru yarışıyorsunuz,
Biraz sinirlenmiş ve kafası karışmış - umursamıyor gibi görünüyordu,
Geceyi burada geçirmedin.
Bu sonu ,
Ama yatmadan önce geldiğini gördüm.,
Hayır, asla senin için doğru kişi olamazdım.
Bu sonu ,
Ama başlamadan önce gördüm.,
Ve burada kimsenin kalbi kırılmaz.
Dosdoğru bakıyor ve asla cevap aramıyor,
Kendini aptal yerine koy, harika bir kılık değiştirmiş.
İhmalleri yalanlardan ayırmaya çalışın.
Düşük beklentilerle kimse hayal kırıklığına uğramadı,
Uzun konuşma yok ve yolda arıza yok.
Ama yine de değerli kılan şey bu değil mi?
Şimdi birine baskı yapıyorsun.
Sevmediğin birini.,
Çok tatlılar ve zaman geçirecekler.,
Öpüşme etrafında onların boyun ve değil onların ağız,
Böylece gözlerine bakmazlar.
Bitkin ve şüphe ile delik deşik uzanıyorsun,
O zaman uyuyana kadar bekle ve kapıya doğru gizlice gir.
Gürültü yapmamaya dikkat edin
Gıcırtılı ahşap zeminlerin karşısında:
Seninki kadar soğuk değiller.