Shearwater — Home Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shearwater adlı sanatçının "Home Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you were a child, you were a tomboy
And your mother laughed at the serious way
That you looked at her
And from your window at night
There were the star’s little fires
And the armory lights
You were tracing the lines
Of a globe with your fingers
Cool rivers, white wastes, desert shores
And the forest green and a limitless life
In the breath of each tide
And the bright mountain’s rising
Now the boys are away
And such kicks they are having
Slashing away at the forest walls
With their bitter knives
Sparks bloom in their eyes
And they never look tired
Will they never look tired?
On cliffs that tower from the rising seas
Their bonfires glow where a tiger lies
And cleaning their weapons
They laugh at his useless claws, and all
It is a beautiful night to be born to this life
And grind his every bone to powder
Do you remember?
Do you remember?
She carried you down to the edge
Of the dark river, and said
Though the water is wide
You will never grow tired
You are bound to your life
Like a mother and child
You will cling to your life
Like a suckering vine
And like the rest of our kind
You will increase and increase
Past all of our dreaming
Horse without rider
Lungs without breathing
Day without light
Song without singing a song
Şarkı sözü çevirisi
Çocukken erkek Fatma olurdun.
Ve annen ciddi bir şekilde güldü
Ona baktın mı o
Ve geceleri pencerenden
Yıldızın küçük yangınları vardı
Ve cephanelik ışıkları
Çizgilerin izini sürüyordun.
Parmaklarınızla bir dünya
Serin nehirler, beyaz atıklar, çöl kıyıları
Ve Orman yeşil ve sınırsız bir hayat
Her gelgitin nefesinde
Ve parlak dağ yükseliyor
Şimdi çocuklar uzakta
Ve böyle tekmeler yapıyorlar
Orman duvarlarını kesmek
Acı bıçaklarıyla
Gözlerinde kıvılcımlar çiçek açar
Ve asla yorgun görünmüyorlar
Asla yorgun görünmeyecekler mi?
Yükselen denizlerden yükselen kayalıklarda
Bir kaplanın yattığı yerde şenlik ateşleri parlıyor
Ve silahlarını temizliyorlar.
İşe yaramaz pençelerine gülüyorlar ve hepsi bu
Bu hayatta doğmak için güzel bir gece
Ve her kemiğini toz haline getirin
Hatırlıyor musun?
Hatırlıyor musun?
Kenara taşıdım bir aşağı bir yukarı.
Karanlık nehrin ve dedi ki
Su geniş olmasına rağmen
Asla yorulmayacaksın
Hayatınıza bağlısınız.
Bir anne ve çocuk gibi
Hayatına sarılacaksın.
Bir suckering asma gibi
Ve bizim türümüzün geri kalanı gibi
Artacak ve artacaksınız
Tüm hayallerimizi geçmiş
Binici olmadan at
Nefes almadan akciğerler
Işıksız gün
Şarkı söylemeden şarkı