Shearwater — Leviathan, Bound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shearwater adlı sanatçının "Leviathan, Bound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the hollow light
is still on the fields
where the winter has warmed
and the snows have drained waway
and the hunter’s cry
is still on the air
as the bullet flies home
but the heart that’s pierced with it still is racing
still is racing, alone.
the silver shoals
of the light in the deep
brush the glitterin skein
where the great, dark body writhes
and the trembling jaw
the unfathoming sounds
of leviathan, bound
as his heart, though weakening
still is racing
still is racing, alone
you are racing
you are racing,
alone.
Şarkı sözü çevirisi
içi boş ışık
hala tarlalarda.
kış nerede ısındı
ve Karlar süzüldü
ve avcının çığlığı
hala yayında
kurşun eve uçarken
ama onunla delinmiş olan kalp hala yarışıyor
hala tek başına yarışıyor.
Gümüş sürüler
derin ışık
glitterin çile fırça
büyük, karanlık bedenin kıvrandığı yer
ve titreyen çene
dipsiz sesler
leviathan, bağlı
kalbi gibi, zayıflamış olsa da
hala yarışıyor
hala yarışıyor, yalnız
yarışan
yarışan ,
yalnız.