Sheelanagig — Lost In Transitvania şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sheelanagig adlı sanatçının "Lost In Transitvania" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well well my friend
It’s a very long way to go, go
To the ends of the earth
I know, I know
There’s a dollar in the hat for me
There’s fear in our eyes
As we come upon the scene, the scene
of a thousand hungry and mean, and keen
For a taste of something knew
They want you
Cause there’s music on the streets of Transylvania
Jumping to their feet in a broken mania
Dancing to the beats in a paraphernalia
So throw us a dollar or two
By the time we stopped
Our blood has been so dry, so dry
Like a palesong in the sky, the sky
That doesn’t warm our tired bones
Now the town is asleep
As we pick amongst the scraps, and creep
To an endless night of counting sheep
Before the nightmare begins again
In the rain
Cause there’s music on the streets of Transylvania
Jumping to their feet in a broken mania
Dancing to the beats in a paraphernalia
So throw us a dollar or two
Well well my friend
It’s been a very long strange game show, show
Our glasses are empty oh no, no
No dollar in the hat for me
As the shadows grow long
We can see them creeping, we can see them crawling
At the rising of the moon
We can hear them calling
Hear them roaring for
One more tune
Cause there’s music on the streets of Transylvania
Jumping to their feet in a broken mania
Dancing to the beats in a paraphernalia
So throw us a dollar or two
Cause there’s music on the streets of Transylvania
Jumping to their feet in a broken mania
Dancing to the beats in a paraphernalia
So throw us a dollar or two
Why don’t you throw us a dollar or two?
End
Şarkı sözü çevirisi
İyi iyi arkadaşım
Gitmek için çok uzun bir yol, git
Bu benim için çok önemliydi.
Biliyorum, biliyorum
Şapkanın içinde benim için bir dolar var
Gözlerimizde korku var.
Sahneye çıktığımızda, sahne
binlerce aç, sinsi ve keskin
Bir şeyin tadı için biliyordum
İstiyorlar mı
Çünkü Transilvanya sokaklarında müzik var.
Kırık bir mani ayaklarına atlama
Dans için the beats içinde bir paraphernalia
Bu yüzden bize bir ya da iki dolar at
Durduğumuz zaman
Kanımız çok kurudu, çok kurudu
Gökyüzünde bir palesong gibi, gökyüzü
Bu yorgun kemiklerimizi ısıtmaz.
Şimdi şehir uyuyor
Biz artıkları arasında almak gibi, ve sürünme
Sonsuz bir koyun sayma gecesine
Kabus yeniden başlamadan önce
Yağmurda
Çünkü Transilvanya sokaklarında müzik var.
Kırık bir mani ayaklarına atlama
Dans için the beats içinde bir paraphernalia
Bu yüzden bize bir ya da iki dolar at
İyi iyi arkadaşım
Bu çok uzun bir garip oyun gösterisi oldu, gösteri
Bardaklarımız boş oh hayır, hayır
Benim için şapkada dolar yok
Gölgeler uzadıkça
Süründüklerini görebiliriz, süründüklerini görebiliriz
Ayın doğuşunda
Çağrılarını duyabiliyoruz.
Kükremelerini duy
Başka bir melodi
Çünkü Transilvanya sokaklarında müzik var.
Kırık bir mani ayaklarına atlama
Dans için the beats içinde bir paraphernalia
Bu yüzden bize bir ya da iki dolar at
Çünkü Transilvanya sokaklarında müzik var.
Kırık bir mani ayaklarına atlama
Dans için the beats içinde bir paraphernalia
Bu yüzden bize bir ya da iki dolar at
Neden bize bir iki dolar atmıyorsun?
Sonlandırmak