Sheena Easton — Please Don't Sympathise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sheena Easton adlı sanatçının "Please Don't Sympathise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody tells me, I should try to forget you
They tell me why, but don’t tell me how
I know they mean well, but it does not help me
I’ll work it out by myself somehow
Got to be on my own, it’s just something that I must face alone
Please don’t sympathise, it really doesn’t help
Don’t give me your advice, just keep it to yourself
I appreciate your taking time to call
But please don’t sympathise, it doesn’t help at all
Friends come to see me, but I just can’t face them
I feel such a fool, when they see me cry
Since you walked out, I’ve been so downhearted
It’s hard to take, but I know I must try, so
(Instrumental break)
Got to be on my own, it’s just something that I must face alone
Chorus repeats out
Şarkı sözü çevirisi
Herkes bana seni unutmaya çalışmam gerektiğini söylüyor.
Bana nedenini söylüyorlar, ama nasıl olduğunu söyleme
İyi niyetli olduklarını biliyorum, ama bana yardımcı olmuyor
Bir şekilde kendim halledeceğim.
Tek başıma olmak zorundayım, bu sadece yalnız yüzleşmem gereken bir şey
Lütfen sempati duymayın, gerçekten yardımcı olmuyor
Bana tavsiyeni verme, sadece kendine Sakla
Aramak için zaman ayırdığınız için teşekkür ederim
Ama lütfen sempati duymayın, hiç yardımcı olmaz
Arkadaşlar beni görmeye geliyor, ama onlarla yüzleşemiyorum
Beni ağlarken gördüklerinde kendimi aptal gibi hissediyorum.
Sen gittiğinden beri, çok moralim bozuk.
Almak zor, ama denemek zorunda olduğumu biliyorum, bu yüzden
(Enstrümantal mola)
Tek başıma olmak zorundayım, bu sadece yalnız yüzleşmem gereken bir şey
Koro tekrarlar