Sheena Easton — When He Shines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sheena Easton adlı sanatçının "When He Shines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This Man’s a child
this man is old
sometimes he’s mild
sometimes he’s bold
This man I love sometimes in spite
of wishing he’d stick to his guns or abandon the fight
But when he shines, oh when he shines
yes, when he shines, he shines so bright
Sometimes a tramp, sometimes a dude
He changes colors just like a chameleon
can’t find the mood
He is a song that’s not easy to write
He’s the moon in the morning and the sun
out at night
But when he shines, when he shines oh when he shines
he shines so bright.
This man’s a gentle man, this man is strong
this temperemental man plays me along
But when he shines, when he shines, oh when he shines
he shines so bright
yes when he shines, when he shines, oh when he shines
he shines so bright
but when he shines, oh when he shines, yes, when he shines, he shines so bright.
Şarkı sözü çevirisi
Bu adam bir çocuk.
bu adam yaşlı
bazen hafiftir.
bazen cesurdur.
Bazen bu adamı seviyorum.
silahlarına yapışmasını ya da kavgadan vazgeçmesini diliyor.
Ama parladığında, oh parladığında
Evet, parladığında, çok parlak parlar
Bazen bir serseri, bazen bir dostum
Bir bukalemun gibi renk değiştirir
ruh halini bulamıyorum
O yazmak kolay olmayan bir şarkı
O sabah ay ve güneş
gece dışarı
Ama parladığında, parladığında, oh, parladığında
çok parlak parlıyor.
Bu adam nazik bir adam, bu adam güçlü
bu temperemental adam benimle birlikte oynuyor
Ama parladığında, parladığında, oh parladığında
çok parlak parlıyor
Evet, parladığında, parladığında, oh, parladığında
çok parlak parlıyor
ama parladığında, oh parladığında, Evet, parladığında, çok parlak parlar.