Sheila Nicholls — City Between şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sheila Nicholls adlı sanatçının "City Between" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you by the ocean, me in echo park
whole city between us writhing in the dark,
i have comfort for you over here
I have comfort for you.
you are a roman and I am from greece,
Im wondering if this elastic discipline will ever cease,
this could be my demise, this could be yours
or we could combine our strengths
and mythologize our wars
cos I have peaceful for you over here.
I have peaceful for you.
oh so close baby will you make it,
will you come to me,
cos Im still waiting for this thing to get simple
and feel the length of your skin grazing me.
yeah well this road is feathered
and this road is tarred
first it was bricked and now it is barred.
but I have solace for you over here, I have solace for you.
Şarkı sözü çevirisi
sen okyanusun yanında, ben echo Park'ta.
aramızdaki bütün şehir karanlıkta kıvranıyor,
burada senin için rahatım var.
Senin için rahatım var.
sen bir Romalı ve ben yunanistan'lıyım,
Bu esnek disiplinin sona erip ermeyeceğini merak ediyorum,
bu benim ölümüm olabilir, bu senin olabilir
ya da güçlü yanlarımızı birleştirebiliriz.
ve savaşlarımızı mitolojik hale getirin
çünkü burada senin için huzurlu bir yer var.
Senin için huzurum var.
oh çok yakın bebeğim bunu yapacak mısın,
bana gelecek misin,
çünkü hala bu şeyin basitleşmesini bekliyorum
ve cildinin uzunluğunun beni otlattığını hisset.
evet, bu yol tüylü.
ve bu yol katranlı
önce tuğlalandı ve şimdi yasaklandı.
ama burada senin için teselli var, senin için teselli var.