Sheila Nicholls — Mighty Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sheila Nicholls adlı sanatçının "Mighty Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
in these times of packaged passions,
and in these times of walking dead,
feeble truths and shallow fashions,
Im always in my head.
he came from out of nowhere
he came from out the blue
now my life has changed forever
I touch my lips to kiss you
mighty love
and what was truly amazing was feeling so out of control,
parts of me id never know float to the surface and I feel whole,
I could just breathe your breath and feel love for all the world,
now how often does that shit really happen, how often to you really feel,
mighty love.
in these times of disconnection
and in these times of exploited power,
you inspire my resurrection
now im rewired to fruit to flower
mighty love
Şarkı sözü çevirisi
paketlenmiş tutkuların bu zamanlarında,
ve bu zamanlarda yürüyen ölüler,
zayıf gerçekler ve sığ moda,
Hep kafamın içindeyim.
ansızın geldi
o maviden geldi
şimdi hayatım sonsuza dek değişti
Seni öpmek için dudaklarıma dokunuyorum.
güçlü aşk
ve gerçekten şaşırtıcı olan şey, kontrolden çıkmış hissetmekti,
benim parçalarım asla bilemez yüzeye yüzer ve bütün hissediyorum,
Sadece nefesini soluyabilir ve tüm dünyaya olan sevgiyi hissedebilirim,
şimdi bu bok gerçekten ne sıklıkta oluyor, ne sıklıkta gerçekten hissediyorsun,
güçlü aşk.
bu kopukluk zamanlarında
ve bu sömürülen güç zamanlarında,
dirilişime ilham veriyorsun.
şimdi meyveden çiçeğe yeniden bağlandım.
güçlü aşk