Sheila Nicholls — Pinking Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sheila Nicholls adlı sanatçının "Pinking Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the waters pinking up with the ink in your veins
air bubble now is creeping closer to your brain
the water in the vase simulated the soil
but youve been disconnected now for so long
although you think shes loyal
all your conclusions and all your truth’s
are all delusions and TV spoofs
shame that those histories that you wrote
were one sided and presumptuous
justifying and holding on to something that is just not real
are you punishing the rest of us because you forgot how to feel
living in a mechanical world in an organic time,
where war is an old question to a new answer
you just cant seem to define
nope you cant get your head around it.
all your conclusions and all your truths
are all delusions and tv spoof
shame you weren’t watching closer as a child
cos all the lies have gone unnoticed
Şarkı sözü çevirisi
damarlarındaki mürekkeple parıldayan sular
hava kabarcığı şimdi beynine daha yakın sürünüyor
vazodaki su toprağı simüle etti
ama uzun zamandır bağlantın kesildi.
ancak o sadık düşünüyorsun
tüm sonuçlarınız ve tüm gerçekleriniz
tüm sanrılar ve TV sahtekarlıkları mı
yazdığın hikayelere yazık oldu.
tek taraflı ve küstah
gerçek olmayan bir şeyi haklı çıkarmak ve tutmak
geri kalanımızı nasıl hissedeceğini unuttuğun için mi cezalandırıyorsun?
organik bir zamanda mekanik bir dünyada yaşamak,
savaş yeni bir cevap için eski bir soru nerede
sadece tanımlamak için görünmüyor
Hayır bu kadar zor olamaz.
tüm sonuçlarınız ve tüm gerçekleriniz
tüm sanrılar ve TV parodi mi
ne yazık ki çocukken daha yakından izlemiyordun.
çünkü tüm yalanlar fark edilmeden gitti