Sheila — L'Heure De La Sortie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sheila adlı sanatçının "L'Heure De La Sortie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nous sommes un groupe, une petite troupe
D’amis fidèles qui nous entendons bien
Et nous travaillons tous soir et matin
Afin de gagner not' pain quotidien
Des secrétaires, des couturières
Et des vendeurs dans les grands magasins
Mais que l’on soit photographe ou mannequin
On est tous d’accord sur un point
L’heure de la sortie-ie
Tout au long d’l’année-ée
L’heure de la sortie
C’est le meilleur moment de la journée
Pourtant nous sommes ravis en sommes
D’avoir choisi un métier qui nous plait
Faudrait pas croire que toute la journée
On ait qu’une idée: aller s’promener
Mais quel dommage que d'être en cage
Lorsqu’on aperçoit le soleil dehors
Et qu’il faut finir le travail d’abord
On doit vraiment faire un effort
Quand l’heure approche j’entends la cloche
Et je sais bien qu’au coin d’la rue là-bas
Il y a un garçon qui m’attend déjà
Et qui regarde l’horloge comme moi
Celui que j’aime, toujours le même
Je me souviens quand j’allais avec lui
Chanter dans la rue «l'école est finie»
Rien n’a vraiment changé depuis
Şarkı sözü çevirisi
Biz bir grubuz, küçük bir birlikiz
İyi duyduğumuz sadık arkadaşlardan
Ve hepimiz akşam ve sabah çalışıyoruz
Kazanmak için değil ' günlük ekmek
Sekreterler, terziler
Ve mağazalarda satıcılar
Ama bir fotoğrafçı ya da model olsanız da
Hepimiz bir noktada hemfikiriz.
Çıkış zamanı-yani
Yıl boyunca-EE
Kalkış saati
Bu günün en iyi zamanı
Ve yine de çok mutluyuz
Sevdiğimiz bir mesleği seçmiş olmak
Bütün gün buna inanmamalısın.
Sadece bir fikrimiz var: yürüyüşe çıkın
Ama bir kafeste olmak ne yazık ki
Dışarıdaki güneşi gördüğünde
Ve önce işi bitirmelisin.
Gerçekten çaba göstermeliyiz.
Zamanı geldiğinde zili duyuyorum.
Ve köşenin orada olduğunu iyi biliyorum
Benim için zaten bekleyen bir çocuk var
Ve kim benim gibi saate bakar
Sevdiğim, her zaman aynı
Onunla gittiğimi hatırlıyorum.
Sokakta şarkı söylemek " okul bitti»
O zamandan beri hiçbir şey değişmedi