Shel Silverstein — Better Not Ask Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shel Silverstein adlı sanatçının "Better Not Ask Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey you better not ask me where I been all night
Why my eyes are shinin' and my spirit is flyin'
You better not ask if I been doin' right or I just might tell you
And you better not ask me bout the girls I used to know
And days I used to run around before I ever met you
You better not ask how they compare to you or I just might tell you
And you better not ask me if I’m satisfied
With the way you’ve been givin' me what you call lovin'
Better not ask me bout the times I cried or I just might tell you
So keep on doin' what you’re doin' and if you should see me straight
Well don’t you ask baby just let it pass baby
And maybe it’ll go away but I don’t doubt it You better not ask me if I’m gonna stick around
Or pack up all my bags and find another pretty city
You better not ask me who it is I found or I just might tell you
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gece nerede olduğumu sormasan iyi edersin.
Neden gözlerim parlıyor ve ruhum uçuyor
Eğer yapıyor olsaydım daha iyi sormazsın değil mi yoksa sadece anlatabilirim sana
Ve bana eskiden tanıdığım kızlardan bahsetmesen iyi olur.
Ve seninle tanışmadan önce etrafta koştururdum.
Seninle nasıl karşılaştırdıklarını sormasan iyi olur yoksa sana söyleyebilirim.
Tatmin olursam ve bana sormayın
Bana aşk dediğin şeyi verme şeklinle.
İyi ağladım bu kez maçın bana soracak değil ya sadece sana söyleyebilirim
Bu yüzden yaptığın şeyi yapmaya devam et ve eğer beni doğru görseydin
Ben sadece bebek geçsin bebek sormuyorsun
Ve belki de geçer ama bundan şüphem yok. bana burada kalıp kalamayacağımı sormasanız iyi olur.
Ya da tüm çantalarımı topla ve başka güzel bir şehir bul
Buldum kim olduğunu daha iyi bana soracak değil ya sadece sana söyleyebilirim