Shel Silverstein — Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me Too şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shel Silverstein adlı sanatçının "Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me Too" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me too
Went for a ride in a flying shoe.
«Hooray!»
«What fun!»
«It's time we flew!»
Said Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me too.
Ickle was captain, and Pickle was crew
And Tickle served coffee and mulligan stew
As higher
And higher
And higher they flew,
Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me too.
Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me too,
Over the sun and beyond the blue.
«Hold on!»
«Stay in!»
«I hope we do!»
Cried Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me too.
Ickle Me, Pickle Me, Tickle too
Never returned to the world they knew,
And nobody
Knows what’s
Happened to Dear Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me too.
Şarkı sözü çevirisi
İç beni, turşu beni, Gıdıkla beni de
Uçan bir ayakkabıyla gezintiye çıktım.
"Yaşasın!»
"Ne eğlenceli!»
«Zamanı geldi uçtuk!»
Beni yak, turşu, Gıdıkla dedi.
Ickle kaptandı ve Pickle mürettebattı
Ve Gıdıklama kahve ve mulligan güveç servis
Yüksek
Ve daha yüksek
Ve daha yükseğe uçtular,
Bana İckle, Bana Turşu da Beni Gıdıklar.
İç beni, turşu beni, Gıdıkla beni de,
Güneşin üstünde ve mavinin ötesinde.
"Bekle!»
«Kal!»
"Umarım yaparız!»
Ağladı, beni kızdırdı, beni de Gıdıkladı.
Bana İckle, Bana Turşu da Gıdıklama
Bildikleri dünyaya asla geri dönmediler.,
Ve kimse
Ne bilir
Canım beni rahatsız etti, beni Turşuladı, beni de Gıdıkladı.