Shel — Vinyl Memories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shel adlı sanatçının "Vinyl Memories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mind is just a turntable, dusty vinyl memories
The record spins and keeps repeating all the things you’ve said to me Now I must agree (now I must agree), now I must agree
My dreams are just a sweet illusion, castles made of silver sand
The spider spins a web of safety 'round my coarse and dirty hands
Now I’m fast asleep (now I’m fast asleep), now I’m fast asleep
There’s nothing left for me to do but open up my eyes
Trouble haunts my future like a stranger in the night
My hope is just a torn cable, all my friends are enemies
The world spins and keeps repeating all the worst of history
Now I must believe (now I must believe), now I must believe
There’s nothing left for me to do but open up my eyes
Trouble haunts my future like a preacher in the light
Hum a sweet melody, deep inside my memory
And this everlasting dream
There’s nothing left for me to do but open up my eyes
Trouble haunts my future like a stranger in the night
There’s nothing left for me to do but open up my eyes
Trouble haunts my future like a preacher in the light
My mind is just a turntable, dusty vinyl memories
The record spins and keeps repeating all the things you’ve said to me all the things you’ve said to me all the things you’ve said to me
Şarkı sözü çevirisi
Aklım sadece bir pikap, tozlu vinil anılar
Kayıt dönüyor ve bana söylediğin her şeyi tekrarlamaya devam ediyor, şimdi kabul etmeliyim (şimdi kabul etmeliyim), şimdi kabul etmeliyim
Hayallerim sadece tatlı bir yanılsama, Gümüş kumdan yapılmış kaleler
Örümcek, kaba ve kirli ellerimin etrafında bir güvenlik ağı döndürür
Şimdi hızlı uyuyorum (şimdi hızlı uyuyorum), şimdi hızlı uyuyorum
Gözlerimi açmaktan başka yapacak bir şeyim kalmadı.
Bela geleceğimi gece bir yabancı gibi takip ediyor.
Umudum sadece yırtık bir kablo, tüm arkadaşlarım düşman
Dünya dönüyor ve tarihin en kötüsünü tekrarlamaya devam ediyor
Şimdi inanmalıyım (şimdi inanmalıyım), şimdi inanmalıyım
Gözlerimi açmaktan başka yapacak bir şeyim kalmadı.
Bela, geleceğime ışıkta bir vaiz gibi musallat oluyor.
Hafızamın derinliklerinde tatlı bir melodi mırıldanıyor
Ve bu sonsuz rüya
Gözlerimi açmaktan başka yapacak bir şeyim kalmadı.
Bela geleceğimi gece bir yabancı gibi takip ediyor.
Gözlerimi açmaktan başka yapacak bir şeyim kalmadı.
Bela, geleceğime ışıkta bir vaiz gibi musallat oluyor.
Aklım sadece bir pikap, tozlu vinil anılar
Kayıt dönüyor ve bana söylediğin her şeyi Tekrarlıyor bana onca şeyi söylediğin her şeyi bana söyledi