Shelby Lynne — 10 Rocks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shelby Lynne adlı sanatçının "10 Rocks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My old friend buried his Mama today
Told me about how he cried bloody tears and prayed
As the preacher shouted loud to believers
The sermon pounded home to redeemers
That’s heavy brother
Heavy as 10 rocks
When I heard the icy water waves crashing on the shore
(oh the water, can’t stand the water)
When my little baby said she just can’t take it no more
(oh the water, can’t stand the water)
When the earth split open and we buried the man (oooooooh)
The man that died a demon with a two-fisted hand
That’s heavy brother
Heavy as 10 rocks
When the tall green crops drown underneath the rain
(oh it’s pouring down)
When the memories come and your knees buckle under the pain
(oh it’s pouring down)
When the take-back man steals away your soul (oooooohhhh)
Longing in your pockets and you come up cold
That’s heavy brother
Heavy as 10 rocks
When sleep won’t come and eyes won’t shut out the light
(oh the darkness, oh the darkness)
When you ache for slumber and your eyes won’t close out the light
(oh you’re lost your way)
When the compass leads, still lost your way
Nothing left to lose but another day
That’s heavy brother
Heavy as 10 rocks
When God come to meet me I’ll be waiting at the door
(how ya doin' so glad to see ya)
When He comes down to seek us I’ll be waiting at the door
(how ya doin' so glad to see ya)
The trial is over gonna go with the Lord (ooooohhhh)
Wont' have to worry about my sins no more
And that’s heavy brother
Heavy as 10 rocks
And that’s heavy brother
Heavy as 10 rocks
Şarkı sözü çevirisi
Eski arkadaşım bugün annesini gömdü
Bana kanlı gözyaşları ile ağladığını ve dua ettiğini anlattı
Vaiz inananlara yüksek sesle bağırdı
Vaaz kurtarıcılara ev dövülerek
Bu ağır kardeşim
10 kaya gibi ağır
Buzlu su dalgalarının kıyıya çarptığını duyduğumda
(oh su, suya dayanamıyorum)
Küçük bebeğim daha fazla dayanamayacağını söylediğinde
(oh su, suya dayanamıyorum)
Dünya yarıldığında ve adamı gömdüğümüzde (oooooooh)
Ölen adam iki yumruklu bir el ile bir İblis
Bu ağır kardeşim
10 kaya gibi ağır
Uzun boylu yeşil bitkiler yağmur altında boğulduğunda
(oh, aşağı akıyor)
Anılar geldiğinde ve dizlerin acı altında büküldüğünde
(oh, aşağı akıyor)
Geri alma adamı ruhunu çaldığında (oooooohhhh)
Ceplerinde özlem ve soğuk gel
Bu ağır kardeşim
10 kaya gibi ağır
Ne zaman uyku gelmeyecek ve gözler ışığı kapatmayacak
(oh karanlık, oh karanlık)
Uyuklamak için acı çektiğinde ve gözlerin ışığı kapatmadığında
(oh, yolunu kaybettin)
Pusula yol açtığında, hala yolunu kaybetti
Kaybedecek bir şey kalmadı ama başka bir gün
Bu ağır kardeşim
10 kaya gibi ağır
Tanrı benimle buluşmaya geldiğinde kapıda bekliyor olacağım.
(seni gördüğüme çok sevindim)
Bizi aramaya geldiğinde kapıda bekliyor olacağım.
(seni gördüğüme çok sevindim)
Duruşma bitti, Rab ile birlikte gidecek (ooooohhhh)
Artık günahlarım için endişelenmene gerek yok.
Ve bu ağır kardeşim
10 kaya gibi ağır
Ve bu ağır kardeşim
10 kaya gibi ağır