Shelby Lynne — Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shelby Lynne adlı sanatçının "Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sleep. Come on in.
I would like for you to spend the night with me.
Sleep. Where you been.
I have surely missed you since you’ve been gone.
I have walked the dirt and seen the clouds in the sky and
seen them different in the daytime.
It hurts my eyes to close them cause they only close to blink away the tears
that I cry.
Sleep. Be my friend.
I could use a close one to remind me how to live again.
Sleep. Make it end.
Let me rest and lie beside my tired old bones and hold me.
Sing to me a lullaby on hopes of shutting down these eyes and close out the
world.
Force me to dream so I’ll know I’ve slept and shelter me from daylights
creeping fingers.
Sleep. Please appear.
Show to me your face and tell me it’s ok to rest.
Sleep. Help me try,
To put my body down on pillows made out of my Mama’s womb.
Satisfy my eagerness for comfort in this time of worry let me let it go.
When I’m sure the lights are out and sandman throws himself about
I’ll trust you again.
Sleep. Say my prayers.
Asking for a place that looks like all the nighttime fantasies.
Sleep, are you here?
Are you real and am I snuggling down tonight?
Şarkı sözü çevirisi
Uyku. İçeri gel.
Geceyi benimle geçirmeni istiyorum.
Uyku. Nerede kaldın.
Gittiğinden beri seni çok özledim.
Çamurda yürüdüm ve gökyüzündeki bulutları gördüm.
gündüzleri onları farklı gördüm.
Onları kapatmak için gözlerimi acıtıyor çünkü sadece gözyaşlarını kırpmak için yakınlar
bu ağlıyorum.
Uyku. Arkadaşım ol.
Bana nasıl yeniden yaşayacağımı hatırlatmak için yakın bir tane kullanabilirim.
Uyku. Bitir şunu.
Gerisi beni yorgun ve yaşlı kemiklerim yanına uzan ve beni bekle izin verin.
Bu gözleri kapatmak ve kapatmak umuduyla bana bir ninni söyle
dünya.
Beni hayal etmeye zorla, böylece uyuduğumu bileceğim ve beni gündüz ışıklarından koruyacağım
sürünen parmaklar.
Uyku. Lütfen görünür.
Bana yüzünü göster ve dinlenmenin iyi olduğunu söyle.
Uyku. Denememe yardım et,
Vücudumu annemin rahminden yapılmış yastıklara koymak için.
Bu endişe zamanında teselli arzumu tatmin edin, gitmesine izin verin.
Işıkların söndüğünden ve sandman kendini attığından emin olduğumda
Sana tekrar güveneceğim.
Uyku. Ben de dua.
Bütün gece fantezilerine benzeyen bir yer istemek.
Uyu, burada mısın?
Sen gerçek misin ve ben bu gece sarılıyor muyum?