Sheldon Allman — Walking On The Ground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sheldon Allman adlı sanatçının "Walking On The Ground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It started when they hitched the boiler to a wheel
And made the mechanism run along on rails of steel
But there were lots of people who would never ride the train
They said it was the devil’s work and chanted this refrain
I’m gonna walk on the ground like the good lord intended
Like he meant for me and you
I’m gonna walk on the ground like the good lord intended
Like the good lord intended us to do
It wasn’t long before they figured out a way to fly
And there were airplanes zooming every which way in the sky
Folks said
If man was meant to fly he’d have a pair of wings
You’ll never get me up in one of them confounded things
I’m gonna ride on a train like the good lord intended
Like he meant for me and meant for you
I’m gonna ride on a train like the good lord intended
Like the good lord intended us to do
But trains and planes were just a start
And pretty doggone soon
They had a rocket ship just pointing straight up at the moon
Folks laughed and called it crazy
And they hollered at the crew
You’ll never get it off the ground and even if you do
I’m gonna fly on a plane like the good lord intended
Like he meant for me and meant for you
I’m gonna ride on a train like the good lord intended
Like the good lord intended us to do
They’re gone now all those things
At which the people used to scoff
And so are all the people
Since that cobalt bomb went off
There’s just a handful of us left
To start the world anew
And we’re agreed on one thing that we all are gonna do
We’re gonna walk on the ground like the good lord intended
Like he meant for me and meant for you
I’m gonna ride on a train like the good lord intended
Like the good lord intended us to do
Şarkı sözü çevirisi
Kazanı bir tekerleğe bağladıklarında başladı.
Ve mekanizmayı çelik raylar boyunca çalıştırdı
Ama trene asla binmeyecek bir sürü insan vardı.
Şeytanın işi olduğunu söylediler ve bu nakaratı söylediler
Tanrı'nın istediği gibi yerde yürüyeceğim.
Benim ve senin için olduğu gibi
Tanrı'nın istediği gibi yerde yürüyeceğim.
Yüce Tanrı'nın bize tasarladığı gibi.
Uçmanın bir yolunu bulmaları çok uzun sürmedi.
Ve uçaklar gökyüzünde her yöne doğru ilerliyordu
Millet söyledi
Eğer insan uçacak olsaydı bir çift kanadı olurdu.
Beni asla o karışık şeylerden birine sokamayacaksın.
Tanrı'nın istediği gibi trene bineceğim.
Benim için ve senin için olduğu gibi
Tanrı'nın istediği gibi trene bineceğim.
Yüce Tanrı'nın bize tasarladığı gibi.
Ama trenler ve uçaklar sadece bir başlangıçtı
Ve yakında oldukça doggone
Ay'ı işaret eden bir roket gemisi vardı.
İnsanlar güldü ve çıldırdı
Ve mürettebata bağırdılar
Onu asla yerden çıkaramayacaksın ve bunu yapsan bile
Tanrı'nın istediği gibi bir uçakta uçacağım.
Benim için ve senin için olduğu gibi
Tanrı'nın istediği gibi trene bineceğim.
Yüce Tanrı'nın bize tasarladığı gibi.
Şimdi bunların hepsini gittiler
İnsanların alay ettiği
Ve tüm insanlar da öyle
Kobalt bombası patladığından beri
Sadece bir avuç kaldı
Dünyayı yeniden başlatmak için
Ve hepimizin yapacağı bir şey üzerinde anlaştık.
Tanrı'nın istediği gibi yerde yürüyeceğiz.
Benim için ve senin için olduğu gibi
Tanrı'nın istediği gibi trene bineceğim.
Yüce Tanrı'nın bize tasarladığı gibi.