Shelflyfe — First Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shelflyfe adlı sanatçının "First Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and me, we made it so far
I’ll never be what it is your searching for
Twist and turn around, is someone still there?
As my world goes down (ONCE AGAIN!!!)
For the first time, I can finally see the world
Through my own eyes, I am starting to feel
This breath of new life, showing me there’s something more, something more,
worth living for.
Soon you’ll see, how hard its been for me.
We’ll never reach, what it is your fighting for.
Twist & turn around, is someone still there?
As my world goes down (ONCE AGAIN!!!)
For the first time, I can finally see the world,
Through my own eyes, I am starting to feel,
This breath of new life, showing me there’s something more, something more
worth living for.
I can finally stand alone (FOR THE FIRST TIME).
I can do this on my own (MY OWN).
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben, şimdiye kadar başardık
Asla aradığın kişi olmayacağım.
Dön ve arkanı dön, hala orada biri var mı?
Dünyam çökerken (bir kez daha!!!)
İlk kez, sonunda dünyayı görebiliyorum
Kendi gözlerimle, hissetmeye başlıyorum
Bu yeni hayatın nefesi, bana daha fazla bir şey olduğunu gösteriyor, daha fazla bir şey,
yaşamaya değer.
Yakında benim için ne kadar zor olduğunu göreceksin.
Ne için savaştığınıza asla ulaşamayacağız.
Dön ve arkanı dön, hala orada biri var mı?
Dünyam çökerken (bir kez daha!!!)
İlk kez, sonunda dünyayı görebiliyorum,
Kendi gözlerimle, hissetmeye başlıyorum,
Bu yeni hayatın nefesi, bana daha fazla bir şey olduğunu gösteriyor, daha fazla bir şey
yaşamaya değer.
Sonunda yalnız durabilirim (ilk kez).
Bunu kendi başıma yapabilirim (kendi başıma).