Shelley Harland — In the Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shelley Harland adlı sanatçının "In the Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here in the dark I feel electric
I sense my skin in between the waves
I am human, I am criminal
But I feel life here in my heart again
Standing in the rain
Thinking of a way
To keep these feelings inside
Walk away from here
Before the words appear
I will be silent
Here in the dark
I feel electric
I sense my skin in between the waves
I am human, I am criminal
But I feel life here in my heart again
I hide behind the walls
So you don’t notice me at all
But it hurts me so
I’m waiting in the wind
Whispering the things
I want you to know…
Here in the dark
I feel electric
I sense my skin in between the waves
I am human, I am criminal
But I feel life here in my heart again
Only for you…
Only you, Only you
I am human, I am criminal
But I feel life here in my heart again
Şarkı sözü çevirisi
Burada karanlıkta elektrik hissediyorum
Derimi dalgalar arasında hissediyorum.
Ben insanım, suçluyum.
Ama yine kalbimde hayat hissediyorum
Yağmurda ayakta
Bir yol düşünmek
Bu duyguları içeride tutmak için
Buradan uzaklaş
Kelimeler görünmeden önce
Sessiz olacağım
Burada karanlıkta
Elektrik hissediyorum
Derimi dalgalar arasında hissediyorum.
Ben insanım, suçluyum.
Ama yine kalbimde hayat hissediyorum
Duvarların arkasına saklanıyorum.
Yani beni hiç fark etmiyorsun.
Ama bu beni çok incitiyor
Rüzgarda bekliyorum
Fısıldayan şeyler
Bilmenizi istiyorum…
Burada karanlıkta
Elektrik hissediyorum
Derimi dalgalar arasında hissediyorum.
Ben insanım, suçluyum.
Ama yine kalbimde hayat hissediyorum
Sadece senin için…
Sadece sen, sadece sen
Ben insanım, suçluyum.
Ama yine kalbimde hayat hissediyorum