Shelley Harland — More Than I Can Take şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shelley Harland adlı sanatçının "More Than I Can Take" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Broken glass is thrown away, splinters left become your pain.
Funny how trouble won’t fade away.
What’s in your veins stays in your veins.
I try not to break, but sometimes it is more than I can take.
Blood is thicker than water, they say.
But I’ve tried to wash my blood away.
Funny how those colors won’t leave a trace.
Ones that leave the deepest pain.
I try not to break, but sometimes it is more than I can take.
Şarkı sözü çevirisi
Kırık cam atılır, kalan kıymıklar acınız olur.
Belanın kaybolmaması Ne tuhaf.
Damarlarında ne varsa damarlarında kalır.
Kırmamaya çalışıyorum, ama bazen dayanabileceğimden daha fazla.
Kanın sudan daha kalın olduğunu söylüyorlar.
Ama kanımı temizlemeye çalıştım.
Bu renklerin iz bırakmaması ne komik.
En derin acıyı bırakanlar.
Kırmamaya çalışıyorum, ama bazen dayanabileceğimden daha fazla.