Shelter Belt — The Beeps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shelter Belt adlı sanatçının "The Beeps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I kinda doubt
Tonight’s your thing
Tonight’s your thing
It’s all just a waste
At the beeps
We walked around the lake a Guadiana Park last night. They put up a Christmas
lights display. This place is more like the States all the time.
There’s a VIP’s coffee house restaurant known here as «The Beeps»,
and Wal-Mart's supposed to open any time now.
So there’s this promenade of hundreds of people walking around the lake and
lights, and I saw someone who looked vaguely familiar sitting on one of the
benches with a pretty hot-looking young woman.
Found the photos,
You’re looking pretty good
But who’s the girl?
Who’s the girl?
I can’t remember
How we lost touch,
He’s not unfriendly.
He’s just a little cool
I’m not sure why it took me so long to recognize him. But finally,
as I was walking towards him, I realized it was Gabriel.
He said he was living in Torreon now. Taking the cure and hadn’t had a drink in
over a year. He’s just visiting Durango for the holidays, doesn’t have a job.
Apparently he’s a full time patient in recovery.
Found the photos,
You’re looking pretty good
But who’s the girl?
Who’s the girl?
I can’t remember
How we lost touch
He’s not unfriendly
He’s just a little cool
She’s caught your eye
But I know her face
And she won’t replace
The Beeps
I kinda doubt
Tonight’s your thing
Tonight’s your thing
It’s all just a waste
At the Beeps
I really doubt tonight’s your thing
Here at the Beeps
Şarkı sözü çevirisi
Hiç sanmıyorum
Bu gece senin işin.
Bu gece senin işin.
Hepsi sadece bir israf
Bip seslerinde
Dün gece gölün etrafında bir Guadiana Parkında yürüdük. Bir Noel koydular
ışık göstergesi. Burası her zaman Amerika'ya benziyor.
Burada «the Beeps " olarak bilinen bir VİP'S coffee house restoranı var»,
ve Wal-Mart'ın her an açması gerekiyor.
Bu yüzden göl çevresinde yürüyüş yüzlerce kişi bu mesire ve
ışıklar, ve ben belli belirsiz tanıdık birini gördüm birinde oturan
oldukça sıcak görünümlü genç bir kadınla banklar.
Fotoğrafları buldum,
Çok güzel görünüyorsun
Ama kız kim?
O kız kim?
Hatırlamıyorum
Bağlantıyı nasıl kaybettik,
Dostça değil.
O sadece biraz havalı
Onu tanımamın neden bu kadar uzun sürdüğünden emin değilim. Ama sonunda,
ona doğru yürürken, Gabriel olduğunu fark ettim.
Torreon'da yaşadığını söyledi. Bir içki ilacı alarak bunu yapmamış olsaydı
bir yılı aşkın bir süre. Tatil için Durango'yu ziyaret ediyor, işi yok.
Görünüşe göre iyileşmekte olan tam zamanlı bir hasta.
Fotoğrafları buldum,
Çok güzel görünüyorsun
Ama kız kim?
O kız kim?
Hatırlamıyorum
Bağlantıyı nasıl kaybettik
Düşmanca değil
O sadece biraz havalı
Bir şey gözüne takıldı mı
Ama ben bu yüzü tanıyorum
Ve bunu değiştirmek istemiyor
bip sesi
Hiç sanmıyorum
Bu gece senin işin.
Bu gece senin işin.
Hepsi sadece bir israf
Bip seslerinde
Bu gece senin işin olduğundan şüpheliyim.
İşte bip seslerinde