Shenandoah — All Over But The Shoutin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shenandoah adlı sanatçının "All Over But The Shoutin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I gotta have a talk with my baby
Well I gotta make her understand
'Cause we had a lover’s quarrel
And it got a little outta hand
Well, now usually we kiss and make up
But it’s never been like this before
And I got a funny feelin' that she won’t be back
If I let her walk out the door
She’s talkin' about walkin' out
Ain’t no doubt about it
Gotta talk her outta walkin' out
Before it’s all over but the shoutin'
Gotta talk her outta leavin'
And believin' in me again
Yeah, we had a big fight last night
No I gotta make it right
Before she hits the door
And there ain’t nothing more that I can do about it
She’s talkin' about walkin' out
Ain’t no doubt about it
Gotta talk her outta walkin' out
Before it’s all over but the shoutin'
From a teeny tiny little spat
But it blew up all outta proportion
'Til we’re fightin' like a dog and a cat
Yeah, I gotta make it all blow over
This shot had better be my best
I gotta do some fancy dancin' now
To try and wiggle outta this mess
She’s talkin' about walkin' out
Ain’t no doubt about it
Gotta talk her outta walkin' out
Before it’s all over but the shoutin'
Gotta talk her outta leavin'
And believin' in me again
Yeah, we had a big fight last night
No I gotta make it right
Before she hits the door
And there ain’t nothing more that I can do about it
She’s talkin' about walkin' out
Ain’t no doubt about it
Gotta talk her outta walkin' out
Before it’s all over but the shoutin'
She’s talkin' about walkin' out
Ain’t no doubt about it
Gotta talk her outta walkin' out
Before it’s all over but the shoutin'
Gotta talk her outta leavin'
And believin' in me again
Yeah, we had a big fight last night
No I gotta make it right
Before she hits the door
And there ain’t nothing more that I can do about it
She’s talkin' about walkin' out
Ain’t no doubt about it
Gotta talk her outta walkin' out
Before it’s all over but the shoutin'
She’s talkin' about walkin' out
Ain’t no doubt about it
Gotta talk her outta walkin' out
Before it’s all over but the shoutin'
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğimle konuşmam lazım.
Anlamasını sağlamalıyım.
Çünkü bir aşk kavgası yaşadık.
Ve biraz kontrolden çıktı
Eh, şimdi genellikle öpüşüyoruz ve barışıyoruz
Ama daha önce hiç böyle olmamıştı
Geri dönmeyeceğine dair garip bir his var içimde.
Eğer kapıdan çıkmasına izin verirsem
Dışarı çıkmaktan bahsediyor.
Bu konuda hiç bir şüphem yok
Onu dışarı çıkmaktan vazgeçirmeliyim.
Her şey bitmeden önce
Gerek buradan gidiyor onunla konuş
Ve yine bana inanıyorsun
Evet, dün gece büyük bir kavga ettik.
Hayır, düzeltmeliyim.
Kapıya çarpmadan önce
Ve bu konuda yapabileceğim başka bir şey yok
Dışarı çıkmaktan bahsediyor.
Bu konuda hiç bir şüphem yok
Onu dışarı çıkmaktan vazgeçirmeliyim.
Her şey bitmeden önce
Küçük küçük bir tükürükten
Ama bu orantısız bir şekilde patladı
Bir köpek ve bir kedi gibi savaşana kadar
Evet, her şeyi unutmalıyım.
Bu atış benim en iyi atışım olsa iyi olur.
Şimdi havalı bir dans yapmak zorundaydım.
Bu karmaşadan kurtulmaya çalışmak için
Dışarı çıkmaktan bahsediyor.
Bu konuda hiç bir şüphem yok
Onu dışarı çıkmaktan vazgeçirmeliyim.
Her şey bitmeden önce
Gerek buradan gidiyor onunla konuş
Ve yine bana inanıyorsun
Evet, dün gece büyük bir kavga ettik.
Hayır, düzeltmeliyim.
Kapıya çarpmadan önce
Ve bu konuda yapabileceğim başka bir şey yok
Dışarı çıkmaktan bahsediyor.
Bu konuda hiç bir şüphem yok
Onu dışarı çıkmaktan vazgeçirmeliyim.
Her şey bitmeden önce
Dışarı çıkmaktan bahsediyor.
Bu konuda hiç bir şüphem yok
Onu dışarı çıkmaktan vazgeçirmeliyim.
Her şey bitmeden önce
Gerek buradan gidiyor onunla konuş
Ve yine bana inanıyorsun
Evet, dün gece büyük bir kavga ettik.
Hayır, düzeltmeliyim.
Kapıya çarpmadan önce
Ve bu konuda yapabileceğim başka bir şey yok
Dışarı çıkmaktan bahsediyor.
Bu konuda hiç bir şüphem yok
Onu dışarı çıkmaktan vazgeçirmeliyim.
Her şey bitmeden önce
Dışarı çıkmaktan bahsediyor.
Bu konuda hiç bir şüphem yok
Onu dışarı çıkmaktan vazgeçirmeliyim.
Her şey bitmeden önce