Shenandoah — Mama Knows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shenandoah adlı sanatçının "Mama Knows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me and Jimmy Crowder and a single cigarette
Crouched down in a stall out in the barn
Three puffs later we were sick as we could get
Prayin' we’d get better before we got home
She saw me comin' through the back door screen
I knew the minute that she looked at me
Mama knows, Mama knows
Sometimes I think she’s got a window to my soul
Mama knows, Mama knows
Even when I think it doesn’t show
Mama knows
Me and Becky Johnson ankle deep in ocean waves
Pants rolled up and hearts out on our sleeves
Both needin' more than either one of us could say
That first love left the sweetest memory
Fifteen and shy, I didn’t tell a soul
How is it Mama never has to be told?
Mama knows, Mama knows
Sometimes I think she’s got a window to my soul
Mama knows, Mama knows
Even when I think it doesn’t show
Mama knows
I wasn’t home when Mama passed away
I didn’t get to say, «I love you»
But I’ve got this feelin'
Mama knows, Mama knows
Sometimes I think she’s got a window to my soul
Mama knows, Mama knows
Even when I think it doesn’t show
Mama knows, Mama knows
Şarkı sözü çevirisi
Ben ve Jimmy Crowder ve tek bir sigara
Ahırda bir ahırda çömeldi
Üç puf sonra alabildiğimiz kadar hastalandık
Eve gitmeden önce iyileşmemiz için dua ediyorum.
Arka kapı ekranından geldiğimi gördü.
Bana baktığı anda anladım.
Anne bilir, Anne bilir
Bazen ruhuma bir penceresi olduğunu düşünüyorum.
Anne bilir, Anne bilir
Gösterilmediğini düşündüğümde bile
Annem biliyor
Ben ve Becky Johnson ayak bileği derin okyanus dalgaları
Pantolon yuvarlandı ve kalpler kollarımıza çıktı
İkimizden biri daha hem ister daha söyle
Bu ilk aşk en tatlı anıyı bıraktı
Onbeş ve utangaç, kimseye söylemedim
Nasıl olur da anneme hiç söylenmez?
Anne bilir, Anne bilir
Bazen ruhuma bir penceresi olduğunu düşünüyorum.
Anne bilir, Anne bilir
Gösterilmediğini düşündüğümde bile
Annem biliyor
Annem öldüğünde evde değildim.
Ben diyemedim «seni seviyorum »
Ama bende bu his
Anne bilir, Anne bilir
Bazen ruhuma bir penceresi olduğunu düşünüyorum.
Anne bilir, Anne bilir
Gösterilmediğini düşündüğümde bile
Anne bilir, Anne bilir