Shenandoah — Nowhere To Go But Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shenandoah adlı sanatçının "Nowhere To Go But Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, me and my baby had a falling out
So I flew the coop and headed south
Hit the interstate, I was freedom bound
Everything was cool till Baton Rouge
Then I had to turn around
I’m like a train that’s run out of track
I’m like a chain that’s run out of slack
Hit a brick wall that just won’t crack
Ain’t nowhere to go but back
No, there ain’t nowhere to go but back
I was going nowhere when I left
'Cause I wound up back on her doorstep
She gave me just enough rope to hang myself
I was doin' fine till I run out of line
And then it changed the way I felt
I’m like a train that’s run out of track
I’m like a chain that’s run out of slack
Hit a brick wall that just won’t crack
Ain’t nowhere to go but back
No, there ain’t nowhere to go but back
I’m like a train that’s run out of track
I’m like a chain that’s run out of slack
Hit a brick wall that just won’t crack
Ain’t nowhere to go but back
No, there ain’t nowhere to go but back
I’m like a train that’s run out of track
I’m like a chain that’s run out of slack
Hit a brick wall that just won’t crack
Ain’t nowhere to go but back
No, there ain’t nowhere to go but back
No, there ain’t nowhere to go but back
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğimle kavga ettik.
Bu yüzden kümesten uçtum ve güneye yöneldim
Interstate Hit, ben özgürlük bağlıydı
Baton Rouge'a kadar her şey yolundaydı.
Sonra arkamı dönmek zorunda kaldım.
Raydan çıkmış bir tren gibiyim.
Ben gevşekliği tükenmiş bir zincir gibiyim
Çatlamayan bir tuğla duvara çarpın
Geri dönmekten başka gidecek bir yer yok.
Hayır, geri dönmekten başka gidecek bir yer yok.
Gittiğimde hiçbir yere gitmiyordum.
Çünkü onun kapısına geri döndüm.
Bana kendimi asacak kadar ip verdi.
Çizgiyi aşana kadar gayet iyiydim.
Ve sonra hislerimi değiştirdi.
Raydan çıkmış bir tren gibiyim.
Ben gevşekliği tükenmiş bir zincir gibiyim
Çatlamayan bir tuğla duvara çarpın
Geri dönmekten başka gidecek bir yer yok.
Hayır, geri dönmekten başka gidecek bir yer yok.
Raydan çıkmış bir tren gibiyim.
Ben gevşekliği tükenmiş bir zincir gibiyim
Çatlamayan bir tuğla duvara çarpın
Geri dönmekten başka gidecek bir yer yok.
Hayır, geri dönmekten başka gidecek bir yer yok.
Raydan çıkmış bir tren gibiyim.
Ben gevşekliği tükenmiş bir zincir gibiyim
Çatlamayan bir tuğla duvara çarpın
Geri dönmekten başka gidecek bir yer yok.
Hayır, geri dönmekten başka gidecek bir yer yok.
Hayır, geri dönmekten başka gidecek bir yer yok.