Shenandoah — Puttin' New Roots Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shenandoah adlı sanatçının "Puttin' New Roots Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, I’ve been called a rambler, I’ve been called a rogue
A lonesome highway traveler, always on the road
I’ve felt the sting of the winter wind, turned my collar to the cold
And I’ve waded in warm waters on the Gulf of Mexico
I’ve always liked my freedom of being on my own
I’d love 'em and I’d leave 'em but then you came along
You’ve changed my way of thinking, you turned me right around
Now my mind’s on you, baby and I’m puttin' new roots down
I’m puttin' new roots down, deep down in the ground
I wanna raise some kids instead of raising cane
When you tell me that you love me, I like the way it sounds
You’re the reason why I’m puttin' new roots down
Oh, some say I’m a drifter, say I’m a rolling stone
But now that I’m called daddy, I’ve lost the urge to roam
I’d have to say it makes my day when we lay down at night
When you wrap both arms around me, you keep me satisfied
I’m puttin' new roots down, deep down in the ground
I wanna raise some kids instead of raising cane
When you tell me that you love me, I like the way it sounds
You’re the reason why I’m puttin' new roots down
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bana serseri denildi, bana haydut denildi
Yalnız bir otoyol gezgin, her zaman yolda
Kış rüzgarının acısını hissettim, yakamı soğuğa çevirdim
Ve Meksika Körfezi'nde ılık sularda dolaştım.
Her zaman kendi başıma olma özgürlüğümü sevdim.
Onları çok severdim ve bırakırdım ama sonra sen geldin.
Düşünce tarzımı değiştirdin, beni tersine çevirdin.
Şimdi aklım sana bağlı bebeğim ve yeni kökler koyuyorum
Yeni kökler ekiyorum, yerin derinliklerinde.
Baston yetiştirmek yerine birkaç çocuk yetiştirmek istiyorum.
Bana beni sevdiğini söylediğinde, kulağa nasıl geldiğini seviyorum
Yeni kök salmamın sebebi sensin.
Oh, bazıları benim bir serseri olduğumu söylüyor, bir rolling stone olduğumu söylüyor
Ama şimdi baba olarak adlandırıldığıma göre, dolaşma dürtüsünü kaybettim
Bu gece aşağı olduğumuzda gün beni de mutlu ediyor diyebilirim
Çevremdeki kollarını sarma zaman, beni mutlu edecek seni
Yeni kökler ekiyorum, yerin derinliklerinde.
Baston yetiştirmek yerine birkaç çocuk yetiştirmek istiyorum.
Bana beni sevdiğini söylediğinde, kulağa nasıl geldiğini seviyorum
Yeni kök salmamın sebebi sensin.